tentation

Dictionary
Examples

La tentation de votre peau a un arôme et un goût.	The temptation of your skin has an aroma and taste.
Parfois le péché réel est de résister à la tentation.	Sometimes the real sin is to resist the temptation.
Cependant, ce qui a précédé la tentation est important à noter.	However, what preceded the temptation is important to note.
Mais qui peut résister à la tentation de Harvard ou du MIT ?	But who can resist the temptations of Harvard or MIT?
Jean-François Revel a déjà parlé de la tentation totalitaire.	Jean-François Revel already spoke of – the totalitarian temptation.
Dans le monde moderne, la forme de la tentation a changé.	In the modern world, the shape of the temptation has changed.
La tentation est quelque chose d’inhérent à votre façon d’être.	The temptation is something inherent in your way of being.
Toute tentation de tirer sur lui-même aux yeux du monde.	Any temptation to draw upon itself the eyes of the world.
La tentation est si grande que vous voulez quitter votre emploi.	The temptation is so great that you want to quit your job.
J.J. Pritchard a fourré plusieurs éléments de tentation en seulement 278 pages.	J.J. Pritchard crammed several tantalizing elements in only 278 pages.
Nous les avertissons afin qu'elles ne tombent dans la tentation.	We warn them so that they will not fall into temptation.
Aucun homme ne peut résister à la tentation des femmes.	No man can resist the lure of a woman.
La tentation de transformer des pierres en pain est un exemple évident.	The temptation to turn stones into bread is an obvious example.
C’est une autre tentation hors de laquelle vous devez sortir.	This is another temptation from which you have to get out.
Nous sommes constamment bombardés avec la sexualité et de la tentation.	We are constantly bombarded with sexuality and temptation.
Ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du mal.	Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Veillez et priez afin que vous n'entriez point en tentation.	Watch and pray that you may not enter into temptation.
La mince croûte de la bonté disparaît bientôt sous la tentation.	The thin crust of goodness soon disappears under temptation.
La deuxième tentation : le chemin de la gloire humaine.	The second temptation: the path of human vainglory.
Personne ne résiste à l’invisibilité d’une tentation tellement excitante.	No one resists the invisibility of a temptation so exciting.