tenaille

Je veux deux équipes en tenaille, nord et sud.
I want two teams to sweep from the north and the south.
Il fait la tenaille à la fin, au lieu de la spirale.
He uses a pinch at the end instead of the swirl.
Je les veux pris en tenaille, en arrivant sur la place.
I want them walled in when they hit the square.
La population locale est inévitablement prise en tenaille.
Local residents are inevitably caught in the middle.
Ils ont pu utiliser une tenaille.
Well, they could have used a pair of pliers.
Avec l’aide d’une tenaille ou d’une clé, étirer les fils plastifiés.
With the help of pincers or a wrench, tighten the plastic coated wires.
À l’aide d’une tenaille ou d’une clé, étirer les fils plastifiés.
With the help of pincers or a wrench, tighten the plastic coated wires.
J'ai une envie qui me tenaille.
I got a real hankering.
Il tenaille le coeur... et accapare toutes vos pensées.
It drags at your heart till you can't do anything but look back.
Où est-ce que la peur te tenaille ?
Why are you so nervous?
Avec une tenaille ?
What with, a ferret?
Bon, je vais y aller, on va trouver quelqu'un avec une tenaille.
OK, I'll be on my way.
Je crois qu'ils se sentiront alors véritablement pris en tenaille par des engagements pris publiquement.
It is my belief that they will then be pinned down by the commitments they assumed publicly.
Avec une tenaille.
The back of a hammer.
Bon, je vais y aller, on va trouver quelqu'un avec une tenaille.
Yes, I'm on my way.
La découpe des carreaux se fait avec une simple tenaille, une pince à mosaïque ou petite disqueuse.
The cutting of the tiles is done with a simple pair of tongs, a pair of mosaic or small grinder.
Bon, je vais y aller, on va trouver quelqu'un avec une tenaille.
Well, fine. I mean, I'll leave.
Bon, je vais y aller, on va trouver quelqu'un avec une tenaille.
All right, I'll leave.
Bon, je vais y aller, on va trouver quelqu'un avec une tenaille.
Fine, then I'll leave.
La découpe des carreaux se fait avec une simple tenaille, une pince à mosaïque, une carrelette, ou petite disqueuse.
The cutting of the tiles is done with a simple pair of tongs, a pair of mosaic, a carrelette, or small grinder.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hidden