ten commandments

Translator
Examples

And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.	Et il les écrivit sur deux tables de pierre, et me les donna.
Mr President, I should like to share with the House my understanding of what the ten commandments for employment could be.	Je souhaiterais exposer, Monsieur le Président, ce qui, à mon sens, peut constituer un décalogue pour l'emploi.
What are the Ten Commandments?	Que sont les Dix Commandements ? - Imprimable
What are the Ten Commandments?	Quels sont les Dix Commandements ? - Imprimable
A great deal more than superficially keeping the ten commandments.	Avoir beacoup à faire que tenir superficiellement les dix commandements.
Why do Christians respect and obey the ten commandments?	Pourquoi les Chrétiens respectent-ils et obéissent-ils aux Dix Commandements ?
And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.	Et il écrivit sur les tables les paroles de l'alliance, les dix commandements.
The above covers all of the ten commandments.	Le mentionné au-dessus comprend tous les 10 Commandements.
Let us consider the ten commandments.	Faisons entrer en ligne de compte les dix commandements.
The covenant associated with the ten commandments can certainly not give any hope of salvation.	Le covenant associé avec les 10 commandements ne peut donc donner aucun espoir de salut.
And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.	Et Yahweh écrivit sur les paroles de L`al-liance, les dix paroles.
And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.	Et Yahweh écrivit sur les tables les paroles de L'al-liance, les dix paroles.
And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.	Il écrivit sur les tables toutes les paroles de l'Alliance, les Dix Paroles.
The ten commandments were at first verbal commands that the whole nation could hear.	Au début les dix commandements furent des commandements verbaux pour que toute la nation pût les entendre.
However, nine of the ten commandments have been reaffirmed, in spirit at least, in the New Testament.	Cependant, 9 des 10 ont été réaffirmés, au moins en esprit, dans le Nouveau Testament.
The ten commandments are much like similar commandments from the Egyptians, the Babyloneans and the Assyrians.	Les dix commandements sont très semblables à des commandements similaires chez les Egyptiens, les Babyloniens et les Assyriens.
These are the ten commandments that I propose for a common policy for the victims of terrorism.	Voilà donc les dix commandements que je propose en vue d'une politique commune pour les victimes du terrorisme.
As they have been done away by the New Covenant, the ten commandments have therefore been removed.	Comme tous les deux ont été abolis par le Nouveau Covenant, les 10 commandements l’ont donc été aussi.
The Sages were concerned that people would mistakenly believe that there are only ten commandments and no more.	Les Sages ont dit craindre que les gens croient à tort qu'il n'y a que dix commandements et pas plus.
Does deliverance from the curse of the law of sin mean deliverance from keeping the ten commandments?	NE SOMMES-NOUS PAS péché ne signifie-t-elle pas la délivrance par l’observance des dix commandements ?