tempting

The overall design of the theme is tempting and attractive.
La conception globale du thème est tentant et attrayant.
Who can resist the tempting smell of a pizza?
Qui peut résister à l'odeur irrésistible de la pizza ?
This semi-transparent babydoll is too tempting to pass unnoticed.
Cette nuisette semi-transparente est trop tentant de passer inaperçu.
These compromises are tempting, but they undermine the goal.
Ces compromis sont tentants, mais ils sapent l'objectif.
It consists of three parts, each one more tempting.
Il se compose de trois parties, chacune d’elles plus tentante.
It may be tempting to join your friend in negativity.
Vous pourriez être tenté de rejoindre votre ami dans sa négativité.
You can choose from individual platter or the tempting buffet.
Vous pouvez choisir entre un plat individuel ou le buffet alléchant.
The menu is so tempting that it is difficult to choose.
La carte est si alléchante qu'il est difficile de choisir.
There is no doubt that sweets are tempting.
Il ne fait aucun doute que les sucreries sont tentantes.
Who could resist a picture so tempting?
Qui pourrait résister à une image si tentante ?
It is tempting to say that we are innocent in this regard.
Il est tentant de dire que nous sommes innocents à cet égard.
I know it's tempting but don't touch anything.
Je sais que c'est tentant mais ne touche à rien.
It sounds tempting, especially if you are a frequent online shopper.
Ça sonne tentant, surtout si vous êtes un client fréquent en ligne.
And you will agree, it sounds very tempting.
Et vous serez d'accord, il semble très tentant.
Please tell me how tempting and lustful I am.
S'il vous plaît me dire comment tentant et lascif je suis.
Mr President, it would be indeed tempting to enter into this debate.
Monsieur le Président, il serait en effet tentant d'entrer dans ce débat.
That's tempting for all of you but not for me.
C'est tentant, pour vous tous, mais pas pour moi.
Do you want a huge number of tempting offers from buyers?
Vous souhaitez obtenir un grand nombre de offres alléchantes d'acheteurs ?
That would be tempting, Sean, if I actually had something to hide.
Ce serait tentant, Sean, si j'avais quelque chose à cacher.
It's all very tempting, but I have to go.
C'est très tentant, mais je dois y aller.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay