temps mort

Dictionary
Examples

Ce qu'on a fait mérite bien un temps mort.	What we did is way in need of a time-out.
S'il vous plaît, dites-moi qu'il reste au moins un temps mort.	Please tell me there's at least one timeout left.
Pourquoi il ne peut pas prendre un temps mort à la maison ?	Why can't he take a time-out in his room?
Ces clés spéciales enlèvent également la restriction de temps mort de 3 mois de Xentry.	These special keys also remove the 3 month timeout restriction from Xentry.
Tu sais, je demande un temps mort.	You know, I'm calling a time-out.
Tu veux demander un temps mort ?	Do you need to call a time-out?
Il n'y a pas de temps mort avec ce type.	It's always a party with that guy.
On peut avoir un temps mort ?	Can we have a time-out here?
On peut... juste avoir un temps mort ?	Can we just... have a-a time-out, please?
Je crois que ça veut dire temps mort.	I think that means "time-out."
Je n'ai jamais droit à un temps mort.	I never, ever get a break.
Il ne doit y avoir de temps mort.	We must not lose too much time.
J'ai besoin d'un temps mort !	I need a time-out!
Je n'ai jamais droit à un temps mort.	I never even had a chance.
Je n'ai jamais droit à un temps mort.	I didn't get a chance.
Il ne doit y avoir de temps mort.	I have a feeling we can't waste any more time.
Je n'ai jamais droit à un temps mort.	I never stood a chance.
Je n'ai jamais droit à un temps mort.	See, I never had a chance.
Je n'ai jamais droit à un temps mort.	I never had a chance.
Je n'ai jamais droit à un temps mort.	I've never had my chance.