temps de récupération

Dictionary
Examples

Les Magicks peuvent être lancées depuis des raccourcis avec un temps de récupération ou directement en sélectionnant les bonnes combinaisons d’éléments.	Magicks can be cast from a hotbar with a cooldown system, or by using the right element combinations.
Quel est le temps de récupération après ce traitement ?	What is the recovery time for this treatment?
Le temps de récupération est plus long, généralement 2-3 semaines.	Recovery time is longer, usually 2-3 weeks.
Ces propriétés peuvent aider à améliorer les temps de récupération.	These properties may assist in improving recovery times.
Il augmente aussi l'énergie et minimise le temps de récupération après la fatigue.	It also increases energy and minimizes recovery time after fatigue.
Le temps de récupération est plus long à mon âge.	The recovery time's a bit longer at my age.
Vous indique le temps de récupération nécessaire avant la prochaine séance.	Shows you the time necessary for recovery before the next ride.
Vous indique le temps de récupération nécessaire avant le prochain entraînement.	Shows you the time necessary for recovery before the next ride.
Indique le temps de récupération nécessaire avant le prochain entraînement.	Shows you the time necessary for recovery before the next training session.
Le temps de récupération pourrait être de 4 semaines au lieu d'un an.	Recovery time could be four weeks instead of one year.
Le temps de récupération pour un déplacement temporaire du seuil d’audibilité varie.	The recovery time for a temporary threshold shift varies.
Eh bien, maintenant que j'ai le diamant, c'est le temps de récupération.	Well, now that I've got the diamond, it's payback time.
Diminue le temps de récupération après un entraînement intense.	Decreases recovery time after intense training.
Méditation accélère le temps de récupération après une maladie ou une intervention chirurgicale.	Meditation accelerates recovery time after illness or surgery.
Comme-ça nous pouvons réduire les temps de récupération.	By doing this, we can reduce recovery time.
Votre corps a besoin de temps de récupération.	Your body needs recovery time.
Puis il ya le temps de récupération supplémentaire que les économies d'argent vous offre.	Then there is the extra recovery time that money savings affords you.
Ce qui suggère plus longues séances d’entraînement, plus difficile avec plus rapides temps de récupération.	Which implies longer, more difficult workouts with faster recovery times.
Le temps de récupération dépend de la taille du disque dur ou du volume.	The recovery time depends upon the size of the hard disk or volume.
Le surentraînement se produit lorsque les muscles ne reçoivent pas le temps de récupération nécessaire.	Overtraining takes place when muscles are not given the necessary recovery time.