temper

colère

But you lost your temper with Ross, didn't you?	Mais t'as perdu ton calme avec Ross, n'est-ce pas ?
They treat their children with frustration and temper.	Ils traitent leurs enfants avec la frustration et colère.
You've always been a good friend, despite my temper.	Tu as toujours été un ami loyal, malgré mon caractère.
He gets his temper from me, but I understand.	Il obtient son tempérament de moi, mais je comprends.
My husband doesn't know. He has a bad temper.	Mon mari ne le sait pas. Il a un mauvais tempérament.
That man has a temper like you've never seen.	Cet homme a un caractère comme jamais tu n'as vu.
We know what happens when you lose your temper.	On sait ce qui s'passe quand vous perdez votre calme.
You know, a woman with a bad temper.	Tu sais, une femme avec un mauvais tempérament.
But you lost your temper with Ross, didn´t you?	Mais t'as perdu ton calme avec Ross, n'est-ce pas ?
He has a violent temper, and his marriage was a wreck.	Il a un caractère violent, et son mariage était un désastre.
Thought to calm a bad temper and give strength.	Pensée pour calmer la mauvaise humeur et donner de la force.
There is a tall man, he has a temper.	Il y a un grand homme, il a un tempérament.
She is so nice... Well, physically. And a nice temper.	Elle est pourtant gentille... Enfin, physiquement. Et puis bon caractère.
Mother has a very short temper when it comes to devils.	La mère a un caractère très court quand il vient aux diables.
The man waiting for the bus lost his temper.	L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
You know, a woman with a bad temper.	Quoi ? Tu sais, une femme avec un mauvais tempérament.
How is it that I have lost my temper?	Comment se fait-il que j’ai perdu mon tempérament ?
You might not be able to control your temper.	Vous pourriez ne pas être en mesure de contrôler votre humeur.
Clay had a temper, but it was okay.	Clay avait un tempérament, mais il était correct.
You've got a bad temper but you're not a gangster.	T'as un sale caractère mais t'es pas un voyou.