tempêter

to rant and rave

Sian Ka'an est sujet à de fréquentes et fortes tempêtes tropicales.	Sian Ka'an is susceptible to frequent and heavy tropical storms.
Et JE ne permettrai pas aux tempêtes de te noyer.	And I will not allow the storms to drown you.
Les étés sont chauds et les hivers généralement sans tempêtes.	Summers are hot and winters are generally free of storms.
Laisse Mon amour calmer les tempêtes de ton esprit.	Let My love quiet the storms of your mind.
Cela deviendrait alors votre abri contre les tempêtes de la vie.	This then would become your shelter from the storms of life.
Comme vous le savez, la NASA a toujours des tempêtes solaires.	As you know, NASA has ever mentioned solar storms.
Ils sont appelés les tempêtes de la vie.	They are called the storms of life.
Les journées chaudes sont souvent suivies de tempêtes tropicales.	Hot days are often followed by tropical storms.
On s'attend à minimum deux grosses tempêtes cette saison.	We expect at least two major landfalls this season.
Donc, quand vous entendez parler de tempêtes, envoyez lui votre paix.	So when you hear of storms, send your peace to it.
C'est bon de penser aux tempêtes dans les hauts-fonds.	It's good to think of the storms on the high seas.
Telles tempêtes sont ordinaires aux États-Unis, ainsi qu'en Australie.	Such storms are usual both in the USA, and in Australia.
L'ONU a essuyé de nombreuses tempêtes au cours des dernières décennies.	The United Nations has weathered many storms over the past decades.
Noms (ouragans, typhons, cyclones) et occurences des tempêtes tropicales	Names and occurrence of tropical cyclones (hurricanes, typhoons, cyclones)
Cependant notamment ils sont les plus destructifs de toutes les tempêtes.	However they are most destructive of all storm.
Il est capable de vous montrer les tempêtes en temps quasi réel.	It is able to show you the storms in near real time.
Nous devons nous préparer à faire face à de violentes tempêtes.	We have to be prepared to cope with violent storms.
La magnétosphère agit comme un bouclier nous protégeant contre les tempêtes solaires.	The magnetosphere acts as a shield that protects us from solar storms.
De nombreuses collectivités et installations côtières seront davantage exposées aux tempêtes.	Many coastal communities and facilities face increasing exposure to storms.
Je comprends que des conteneurs soient perdus lors de fortes tempêtes.	I appreciate that containers will be lost in severe storms.