tempête de sable

Dictionary
Examples

La seule chose là-bas est une tempête de sable.	The only thing out there is a sandstorm.
Vous avez survécu à la tempête de sable.	You survived the sandstorm.
C'est ici qu'on attend la tempête de sable.	Here we wait for the sandstorm.
Il y avait une tempête de sable.	There was a sandstorm.
Cette tempête de sable, n'est-ce pas un handicap ?	The sandstorm will make it more difficult, won't it?
C'est une tempête de sable.	It is a sandstorm.
Tour de contrôle, j'ai sous les yeux ce qui ressemble à une tempête de sable.	Ground control, I have eyes on what looks like a sandstorm.
Il y a eu une tempête de sable il y a 8 jours, dans cette région.	Well, there was a sandstorm in that area eight days ago.
Cette tempête de sable, n'est-ce pas un handicap ?	The sandstorm'll make it more difficult, won't it?
Tu parles de la tempête qui a commencé au milieu d'une tempête de sable ?	You mean the hailstorm that started in the middle of a sandstorm, right?
Une tempête de sable s'approche !	A sandstorm is coming!
Sauf lors d'une tempête de sable.	Unless we have a sandstorm.
Une tempête de sable approche.	There's a shamal storm coming.
Dubaï a une dualité qui crée un mysticisme aussi inattendu qu’une tempête de sable qui passe.	Dubai possesses a duality that creates mysticism as bewildering as a passing sandstorm.
D'abord, la tempête de sable.	We start with the sandstorm.
C'est comme être en pleine tempête de sable.	That's it it's like being in a sandstorm. That's it. That's it.
Une tempête de sable approche.	There's a Shamal storm coming.
- Est-ce une tempête de sable ?	Is that a sandstorm?
Mais ils ne sont jamais arrivés à destination, perdus en plein désert suite à une tempête de sable.	They never arrived at their destination. They lost themselves in the middle of the desert after a sandstorm.
Les autres propriétaires d'instances de SCP-132 confirment que la zone indiquée par SCP-132-71 et les instances adjacentes subissaient une tempête de sable.	Other owners of instances of SCP-132 confirm that the area shown by SCP-132-71 and adjoining instances was experiencing a sandstorm.