température absolue

Translator
Examples

T est la température absolue de l'air aspiré par le moteur en kelvin (K).	P is the measured power (test power)
Température absolue au point de rosée	Absolute dew point temperature
T température absolue à l'entrée du venturi (en K)	T absolute temperature at venturi inlet (K)
Une fois calibrées, les jauges de température fournissent des valeurs de température absolue.	When calibrated, the thermal compensation sensors provide absolute temperature values.
température absolue de l'air aspiré par le moteur en Kelvin (K)	T is the absolute temperature in Kelvins (K) of the air drawn in by the engine.
T est la température absolue de l’air aspiré par le moteur en kelvin (K).	T is the absolute temperature in kelvins (K) of the air drawn in by the engine.
T est la température absolue de l'air aspiré par le moteur en Kelvin (K).	T is the absolute temperature in kelvins (K) of the air drawn in by the engine.
température absolue à l’entrée du venturi, en K	These imports had occurred over a sustained period of time.
température absolue à l’entrée du venturi, en K	These imports were found to have taken place over a sustained period of time.
Préprogrammé avec des étalonnages pour 30 gaz, le MCV affiche le débit massique, le débit volumétrique, la pression et la température absolue.	Pre-programmed with calibrations for 30 gases, the MCV displays mass flow, volumetric flow, absolute pressure and temperature.
Il faut d’abord mesurer et noter la pression absolue du gaz emprisonné et, facultativement, la température absolue du système.	The absolute pressure of the trapped gas and optionally the system absolute temperature shall be measured and recorded.
Étant donné que la détection du point final repose uniquement sur le changement de température plutôt que sur la température absolue, il n'est pas nécessaire d'étalonner le capteur.	Because the detection of the endpoint relies merely on temperature change rather than the absolute temperature, there is no need to calibrate the sensor.
T température absolue [K]	+ Contribution from third parties
Le débit de gaz qui traverse TT dépend de l'échange d'énergie cinétique dans la zone du venturi et est dès lors influencé par la température absolue des gaz à la sortie du TT.	This aspect of the Measure is the object of the present decision.
Le débit de gaz qui traverse TT dépend de l'échange d'énergie cinétique dans la zone du venturi et est dès lors influencé par la température absolue des gaz à la sortie du TT.	The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.
Le débit des gaz à travers TT dépend de l'échange des forces dans la zone du venturi et, par conséquent, de la température absolue des gaz à la sortie de TT.	The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.
Le débit des gaz à travers TT dépend de l'échange des forces dans la zone du venturi et, par conséquent, de la température absolue des gaz à la sortie de TT.	Exempt companies in the financial services sector will experience the imposition of tax of 5 % on implementation of the reform.
Le débit de gaz dans TT dépend du transfert de quantité de mouvements dans la zone de venturi, il dépend donc de la température absolue des gaz à la sortie de TT.	The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.
Dans le cas d’une pompe CVS, on peut démontrer que la température absolue à l’entrée de la pompe était constante à ±2 % autour de la température absolue moyenne ou visée pendant chaque intervalle d’essai.	For a CVS pump, this may be demonstrated by showing that the absolute temperature at the pump inlet was constant within ±2 per cent of the mean or target absolute temperature over each test interval.
La température absolue (Ta) de l’air d’admission du moteur exprimée en Kelvin et la pression atmosphérique en conditions sèches (ps) exprimée en kPa doivent être mesurées et le paramètre fa doit être déterminé en fonction des dispositions qui suivent.	The absolute temperature (Ta) of the engine intake air expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter fa shall be determined according to the following provisions.