telesurgery

Translator
Examples

Teleconferences, telesurgery, and teaching events can be easily conducted thanks to audiovisual networking and integration of the OR into existing hospital information systems.	La mise en réseau audio-visuelle et l'intégration de la salle d'opération dans les systèmes d'information de l'hôpital offre des possibilités globales pour les téléconférences, la téléchirurgie ou l'enseignement.
Technological developments and dwindling telecommunication costs have contributed to the emergence of telemedicine across a range of health procedures (e.g. teleradiology, telediagnostic, telepathology, teleconsultation and telesurgery).	Le progrès technologique et l'effondrement des coûts de télécommunication ont contribué à l'émergence de la télémédecine pour une série de procédures (par exemple, la téléradiologie, le télédiagnostic, la télépathologie, les téléconsultations et la téléchirurgie).
True, the first telesurgery occurred in 2001 in both New York City (where the surgeon was located) and Strasbourg (where the patient was located).	Il est vrai qu’en 2001 a eu lieu la toute première opération de téléchirurgie, entre la ville de New York (où était le chirurgien) et la ville de Strasbourg (où était la patiente).
Telesurgery, or electronic collaboration between telesurgical sites, enables less experienced surgeons to perform critical surgery with the guidance and assistance of expert surgeons.	La téléchirurgie, c’est-à-dire la collaboration électronique entre deux sites chirurgicaux, permet à des chirurgiens moins expérimentés qui pratiquent une intervention difficile de recevoir les conseils et l’assistance des experts.