telescope

télescope

A telescoping baton to the back of the head.	Une matraque télescopique derrière la tête.
Check both sides to ensure the exterior and interior telescoping tunnels are aligned.	Vérifiez les deux côtés pour garantir que les tunnels télescopiques extérieur et intérieur sont alignés.
Choose the optional telescoping crane to reduce the amount of support equipment needed onsite.	Choisissez la grue télescopique en option afin de réduire la quantité d’équipements auxiliaires sur le chantier.
The telescoping and strengthening of military resources lays a foundation for a common and strong security policy.	L'emboîtement et le renforcement des moyens militaires jettent une base pour une politique de sécurité commune et forte.
Check both sides of the pet door to ensure the exterior and interior telescoping tunnels are aligned.	Vérifiez les deux côtés de la porte pour animaux pour garantir que les tunnels télescopiques extérieur et intérieur sont alignés.
Sprungs unique telescoping door technology provides a reliable, safe and secure aircraft hangar door solution that can be erected quickly anywhere in the world.	La technologie unique de porte télescopique de Sprung fournit une solution de porte de hangar à avions fiable, sûre et sécurisée qui peut être installée rapidement partout dans le monde.
Telescoping time approx. 2 400 seconds.	Télescopique env. 2 400 secondes.
Telescoping panels, painted inside and out.	Télescopant des panneaux, peints à tous les égards.
Telescoping profiles, casing profiles or profiles with an additional groove for accommodating paneling supplement the broad assortment of the series 40.	Les profilés télescopiques, les profilés d'habillage ou les profilés avec rainure supplémentaire pour le logement des éléments de surface complètent le large assortiment de la série 40.
Such telescoping of the pace of developments can only lead to political disorientation.	Télescoper ainsi le rythme des événements ne peut que conduire à de la désorientation politique.
The vls (Vertical Lift System) makes a fluid working principle possible and, through a partially automated telescoping movement, supports the work in a complex operating environment.	Le système vls (Vertical Lift System) assure un mode opératoire fluide et facilite, grâce au télescopage partiellement automatisé, le travail dans un environnement complexe.