telegraphy

Translator
Examples

Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy; videophones	Appareils électriques pour la téléphonie ou la télégraphie par fil ; visiophones
Microphones, loudspeakers, reception apparatus for radio-telephony or telegraphy	Microphones, haut-parleurs, récepteurs de radiotéléphonie ou de télégraphie
Repair and maintenance services of line telegraphy equipment	Services de réparation et d'entretien de matériel de télégraphie par fil
His work in that capacity gave him time to experiment on improvements in telegraphy.	Son travail en cette qualité lui a donné le temps d'expérimenter des améliorations apportées à la télégraphie.
Regardless if ou do SSB, telegraphy or RTTY - the FT-450 covers all needs.	Indépendemment du fait que vous soyez en SSB, télégraphie ou RTTY - le FT-450 couvre tous les besoins.
This book, overseen and coordinated by the mNACTEC, is a landmark work on Catalan optical telegraphy.	Ce livre, dirigé et coordonné par le mNACTEC, est une référence de la télégraphie optique en Catalogne.
NACE 32.20: Manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy	NACE 32.20 : Fabrication d'appareils d'émission et de transmission
Keep speaking on in your low voice while Blazanov, at the same time, speaks highly. This is duplex telegraphy.	Continuez à parler d'une voix grave pendant que Blazanov, en même temps, parle de manière aigue.
Teleprinters for line telegraphy	Téléscripteurs pour la télégraphie par fil
Microphones, loudspeakers, reception apparatus for radio-telephony or telegraphy	met la demande ainsi que tout renseignement complémentaire fourni par le demandeur à la disposition de l'Autorité.
Manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy	Fabrication d’appareils d’émission et de transmission
A similar story can be told of the shift from telegraphy to telephones, and from electronic manufacture to consumer electronics.	On peut dire la même chose du passage du télégraphe au téléphone, et de l'électronique industrielle à l'électronique grand public.
A world telegraphy center—imagine news, messages, sounds, images delivered to any point in the world instantly and wirelessly.	Un centre de télégraphie mondial... imaginez des nouvelles, des messages, des sons, des images livrés à n'importe quel point dans le monde instantanément et sans fil.
Translation between an identity number and identities for direct-printing telegraphy in the maritime mobile service Note - Suppressed on 28/04/2011 (CACE/537)	Conversion entre un numéro d'identité de station et des identités pour la télégraphie à impression directe dans le service mobile maritime Note - Supprimée le 28/04/2011 (CACE/537)
A world telegraphy center—imagine news, messages, sounds, images delivered to any point in the world instantly and wirelessly.	Un centre de télégraphie mondial ... imaginez des nouvelles, des messages, des sons, des images livrés à n'importe quel point dans le monde instantanément et sans fil.
Photography and telegraphy, invented in the 1830s and 1840s, were among the first technologies to use chemical processes or electrical signals to capture or express images and words.	La photographie et la télégraphie, inventées dans les années 1830 et 1840, ont été parmi les premières technologies à utiliser des procédés chimiques ou des signaux électriques pour capturer ou exprimer des images et des mots.
Photography and telegraphy, invented in the 1830s and 1840s, were among the first technologies to use chemical processes or electrical signals to capture or express images and words.	La photographie et la télégraphie, inventées dans le 1830s et le 1840s, étaient parmi les premières technologies pour employer des procédés chimiques ou des signaux électriques pour capturer ou exprimer des images et des mots.
Reception apparatus for radio-telephony or radio telegraphy, other than portable receivers for calling, alerting or paging	luminance efficace (lumière bleue) : luminance calculée et pondérée en fonction de la longueur d'onde par B (λ), exprimée en watts par mètre carré par stéradian [W m-2 sr–1] ;
Electronic assemblies, parts, for line telephony or line telegraphy, including for line telephones with cordless receivers, and for videophones (excluding for telephonic or telegraphic carrier-current line systems)	La Commission veille à ce que les actions faisant l'objet de ce programme soient mises en œuvre conformément aux dispositions figurant en annexe.
Electronic assemblies, parts, for line telephony or line telegraphy, including for line telephones with cordless receivers, and for videophones (excluding for telephonic or telegraphic carrier-current line systems)	Assemblages électroniques, parties, d'appareils électriques pour la téléphonie ou la télégraphie par fil, y.c. de postes d'usager par fil à combinés sans fil et de visiophones (sauf appareils de télécommunication par courant porteur)