telefax

Translator
Examples

Si possible, veuillez envoyer ces renseignements de préférence par [courrier/courrier électronique/téléfax].	Could you please send this information preferably by [mail/email/fax] if possible.
Quelle est la nature de votre travail à téléfax ?	Well, what kind of work do you do at Telefax?
Vos propres numéros de téléphone et de téléfax.	Your own telephone- and fax number.
Vos propres numéros de téléphone et de téléfax.	Your own telephone- und fax number.
Est-ce que je peux commander par téléfax ?	Can I place an order via fax?
On nous a simplement prétendu qu'il avait trop d'appareils de téléfax dans son bureau à Rangoon.	It is simply claimed that he had too many fax machines in his office in Rangoon.
Communications électroniques (télégrammes, téléfax, télex)	Done at Frankfurt am Main, 29 March 2012.
En premier lieu, si le Membre dispose de tels moyens, les documents devraient être envoyés par courrier électronique ou par téléfax.	In the first instance, if the Member has such facilities, the documents should be sent by e-mail, or by fax.
La directive indiquera également que cette rétractation peut être notifiée au professionnel par courrier, courriel, téléfax ou autre moyen similaire.	It will also be clarified that withdrawal can be notified to the trader by letter, email, fax or other similar means.
Nous disposons de téléphones publics, service de poste et téléfax et, en plus, on dispose aussi d'une vaste information touristique de la zone.	We have public telephones, post office service and fax, in addition to extensive touristic information about the area.
De sa Mission permanente à Genève, la République tchèque reçoit par téléfax des copies de notifications SPS et des documents du Comité SPS.	The Czech Republic receives copies of SPS notifications and SPS Committee documents via fax from its Permanent Mission in Geneva.
Nous vous remercions pour votre [lettre/téléfax/courrier électronique] du [date] nous demandant le document notifié au titre de notre notification SPS [indiquer la cote de la notification].	Thank you for your [letter/fax/email] of [date] requesting the document notified under our SPS notification [Insert notification number]
Les nom, adresse, numéros de téléphone et de téléfax et adresse électronique (si elle existe) du point d’information doivent être communiqués au Secrétariat de l’OMC.	The name, address, telephone, fax number and e-mail address (if available) of Enquiry Point must be provided to the WTO Secretariat.
Nous vous remercions pour votre [lettre/téléfax/courrier électronique] du [date] nous demandant des renseignements concernant [indiquer les détails de la demande du point d’information national SPS].	Dear [insert name] Thank you for your [letter/fax/email] of [date] requesting the information on [insert details of SPS NEP request].
Lorsque vous nous contactez par e-mail, téléphone ou téléfax, votre demande ainsi que toutes les données personnelles en résultant (nom, demande) sont stockées et traitées afin de pouvoir répondre à votre demande.	If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou téléfax, votre demande y compris toutes les données à caractère personnel en découlant (nom, demande) seront stockées et traitées aux fins du traitement de votre demande.	If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
Quand le Client effectue une commande, il devra indiquer au moins son nom, son adresse e-mail, adresse d’expédition et de facturation, numéro de téléphone (et/ou téléfax) et d’éventuelles informations en fonction du moyen de paiement utilisé.	When the Client places an order, at least the following information must be supplied: name, address, e-mail, delivery and billing address, telephone (and/or fax) number) and any data relating to the means of payment used.
Lorsqu’il n’est pas possible d’obtenir des documents ou des notifications par courrier électronique ou par le World Wide Web, le moyen de communication le plus courant est le téléfax, le système de courrier traditionnel étant très rarement utilisé.	When, it is not possible to obtain documents or notifications through email or the world wide web, the next most common method of communication is via fax, the traditional mail system is very rarely used.
J'ai un téléfax à vous lire.	I have a telefax to read.
Indiquer l’adresse complète, y compris le numéro de téléfax (avec préfixe international) et l’adresse électronique.	Give the full address, including fax number in international format, and email address.