teindre

La conférence se teindra en suédois et en anglais, avec interprétation entre ces deux langues.	The conference will be held in English and Swedish, with interpretation between the two languages.
Le produit de lavage doit entrer immédiatement en contact avec l'encre d'impression, sinon le colorant de sublimation teindra dans le polyester.	The washing agent must immediately come into contact with the printing ink, otherwise the sublimation dye will dye into the polyester.
Moscow Blueberry pousse à une hauteur moyenne de 80-100cm, ce qui en fait un bon plant qui teindra dans pratiquement toutes les tentes ou serres.	Moscow Blueberry grows to a medium height of 80-100cm which makes her a good plant that will fit in pretty much all types of tents or greenhouses.
Un atelier se teindra en mars 2009 à Genève afin d'examiner et d'élaborer définitivement les principes directeurs en coopération avec tous les acteurs pertinents, en particulier les représentants des peuples autochtones et les gouvernements concernés de la région.	A workshop will be held in March 2009 in Geneva to discuss and finalize the guidelines in cooperation with all relevant actors, in particular indigenous peoples' representatives and the concerned Governments of the region.
A mon retour. On te teindra les cheveux aussi.	When I get back, we'll do your hair, too.