tee

You're not exactly the same guy I teed off with either.	Tu n'es plus le même qu'au départ non plus.
I teed her up to take it to the next level, and she quit on her own project.	J'ai commencé par la motiver pour qu'elle progresse, puis elle a abandonné son propre projet.
What I was able to do was to have it teed up for him to come to the Cooper Team.	J'ai pu m'arranger pour qu'il rejoigne l'écurie Cooper.
Since then, the government has granted new incentives for oil and gas exploration throughout Bolivia, and at least 5 new concessions in the national parks are teed up for approval.	Depuis, le gouvernement a octroyé de nouvelles incitations pour l'exploration pétrolière et gazière à travers la Bolivie et au moins 5 nouvelles concessions sont sur le point d'être acceptées dans des parcs nationaux.
He teed the ball, ready for a shot with a long iron.	Il a placé la balle sur le tee, prêt pour un coup avec un long fer.
He teed up for hole number five and shouted "fore!" as he swung.	Il a placé la balle sur le tee au trou numéro cinq et, en la frappant, a crié : « Attention ! ».
What are you so teed up about?	Qu'est-ce qui te gêne là-dedans ?
But I must admit I was pretty teed off the first time I came here.	Mais je dois admettre que j'étais à cran la première fois que je suis venu.
You're all teed up, sir.	- Frappez la balle haut.
Okay, everything we had teed up for the book that isn't a top-five draft pick moves to tomorrow.	Tout ce qui est dans le briefing et n'est pas dans le top 5 des priorités est remis à demain