technicien de laboratoire

Translator
Examples

Le dispensaire est propre, clair, très professionnel et doté d’un médecin, d’un conseiller et d’un technicien de laboratoire.	The clinic is clean, bright and very professional and is serviced by one doctor, one counsellor and a technician.
Aujourd'hui, le technicien de laboratoire peut effectuer ces analyses en l'espace de quelques heures, là où les anciennes techniques auraient nécessité plusieurs jours de travail de microbiologistes de haut niveau.	A technician can carry out these procedures in a matter of hours, compared with the several days that might be spent by highly trained microbiologists on the older techniques.
Utilisé pour être un technicien de laboratoire de l'université.	Used to be a college tech lab.
Un technicien de laboratoire usa d'une pipette pour extraire une petite quantité de SCP-170 en vue d'effectuer des analyses.	A laboratory technician used a pipette to extract a small amount of SCP-170 for analysis.
Nouveaux postes : 2 postes d'agent local pour un technicien de laboratoire et 1 infirmier (Kigali)	New posts: 2 General Service, Local level (1 laboratory technician and 1 nurse (Kigali))
Les données de planification d'implants coDiagnostiX™ peuvent être transférées à CARES® Visual, alors que le plan de restauration vient du technicien de laboratoire.	The coDiagnostiX™ implant planning data can be transferred to CARES® Visual, while the restorative plan comes from the lab technician.
J'ai demandé quel niveau d'hémoglobine j'avais, et j'ai été vraiment surprise quand le technicien de laboratoire m'a dit : '140 g / L'.	I asked what hemoglobin I had, and I was really surprised when the laboratory technician told me: '140 g/L'.
Le bureau de Djouba vient au deuxième rang en termes d'effectifs déployés de la MINUS, mais ne compte qu'un seul technicien de laboratoire.	The Juba field office has the second highest deployment of UNMIS personnel yet has only one dedicated Laboratory Technician.
Des soins sont également donnés aux témoins, avec le concours d'un médecin, d'une infirmière, d'un infirmier et d'un technicien de laboratoire.	Medical care is also provided in Kigali to witnesses, thanks to the assistance of a doctor, two nurses and a laboratory technician.
Au fil des ans,notre entreprise a agrandi en y incluant dans sa structure le bureau technique pour la conception, le bureau commercial et le département technicien de laboratoire.	Over the years our business has increased and we have integrated technical department for construction, sales area and technical division for laboratory.
Il permet au dentiste et au technicien de laboratoire de planifier le cas en ligne en temps réel, de sorte que le résultat prothétique puisse être pris en compte lors de la planification de la pose.	It lets the dentist and lab technician plan the case collaboratively online in real-time, so that the prosthetic outcome can be considered when planning placement.
des médecins généralistes, urgentistes, orthopédistes, pédiatres, anesthésistes, des pharmaciens, des obstétriciens, un directeur chargé des questions sanitaires, un technicien de laboratoire, un opérateur radiographique.	Provide initial and/or follow-up trauma and medical care, taking into account acknowledged international guidelines for foreign field hospital use, such as World Health Organisation or Red Cross guidelines.
et comprenant au minimum : des médecins généralistes, urgentistes, orthopédistes, pédiatres, anesthésistes, des pharmaciens, des obstétriciens, un directeur chargé des questions sanitaires, un technicien de laboratoire, un opérateur radiographique.	The Commission may adopt measures to determine the origin of specific goods in accordance with the rules of origin applicable to those goods.
Le technicien de laboratoire a placé l'échantillon de tissu musculaire dans une solution de conservation.	The lab technician put the muscle tissue sample in a preservation solution.