team mate

Translator
Examples

Without any doubt, Tracker - for FIFA 12 is a great app, undisputed team mate for FIFA 12.	Sans aucun doute, Tracker - for FIFA 12 est une excellente application, le partenaire incontournable de la FIFA 12.
Endurance team mate (Fastest manager if the season was one big race in a team with 10 members)	Endurance team mate (Manager le plus rapide si la saison n'était qu'une seule grande course dans une équipe complète)
A result that could have been even better had he not stopped to help team mate Sebastien Husseini.	Une performance qui aurait pu être bien plus belle s'il ne s'était pas arrêté pour aider son coéquipier Sebastien Husseini.
Team Endurance team mate (Fastest manager if the season was one big race in a team with 10 members)	Endurance team mate (Manager le plus rapide si la saison n'était qu'une seule grande course dans une équipe de 10 membres)
The 2014 edition was still disappointing because I had to wait for and help my team mate Sebastian Husseini who had mechanical problems.	L'édition 2014 reste une déception mais je me devais d'attendre et d'aider mon coéquipier Sebastian Husseini qui avait des soucis mécaniques.
In addition to finishing second on the Silk Way Rally behind rival and team mate Carlos Sainz, the Qatari was also a front runner in traditional rallying, taking victory in the Cyprus round of the IRC.	Au-delà d'une nouvelle deuxième place acquise sur le Silk Way Rally derrière son grand rival Carlos Sainz, le Qatari a aussi brillé en rallye traditionnelle. Pour preuve sa victoire en IRC lors de la manche chypriote du championnat.