se voir

to see oneself

Je te verrais chez April plus tard, ok ?	I'm gonna see you at April's later, right?
Je te verrais très bientôt, d'accord ?	I'm gonna see you real soon, okay?
Je te verrais au championnat après qu'on ai gagné ce soir.	I'll see you at the championship after we win tonight.
je te verrais dans une seconde mon pote, ok ?	I'll see you in a second, buddy, okay?
Borlon, je te verrais à cette fête ce weekend ?	Borlon, will I see you at the cool party this weekend?
Et si tu manques le vol, je te verrais à Vegas.	And if you miss the flight, I'll meet you in Vegas.
Merci beaucoup Mél, et je te verrais au prochain trimestre.	Thank you so much, Mel, and I'll see you next quarter.
Et je te verrais à 19 heures au Chewy's, entendu ?	And I will see you at 7:00 at Chewy's, okay?
Donc, je suppose que je te verrais demain matin ?	So, I guess I'll see you in the morning?
Et toi, Monsieur Rosati. Je te verrais en retenue plus tard.	And you, Mr. Rosati, I'll be seeing in detention later.
Tu m'avais promis que je ne te verrais jamais ici.	You swore to me I'd never see you in here.
Et t'inquiète pas, je te verrais demain matin.	And don't worry, I'll see you there in the morning.
Dis bonjour à tes parents pour moi, je te verrais bientôt.	Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.
Je te verrais dans la voiture dans un instant.	I'll meet you in the car in a few.
Je te verrais chez toi après la chirurgie.	I'll see you back at your place after the surgery.
Elle a dit que je te verrais peut être pas autant.	She said I might not be seeing you as much.
Peut-être que je te verrais dans deux ans.	Well, maybe I'll see you in two years.
Je te verrais demain à la réunion ?	I'll see you tomorrow at the meeting?
Alors ma petite, je te verrais le mois prochain.	All right, my little munchkin, I'll see you next month.
Antonio, j'ai jamais cru que je te verrais aujourd'hui.	Antonio, I never thought I'd see you today.