Sincèrement, mérite-t-il que tu te tortures ainsi pour lui ?
Truly, is he worth torturing yourself like this?
Le but était d'empêcher que tu te tortures.
The purpose of this exercise was to prevent you from torturing yourself.
Pourquoi tu te tortures comme ça ?
Why are you torturing yourself like this?
Je ne veux pas que tu te tortures.
I don't want to make you feel bad or anything.
Je ne veux pas que tu te tortures.
I don't want you to feel bad for me.
Ted, pourquoi tu te tortures ?
Ted, why are you torturing yourself?
Je ne veux pas que tu te tortures.
I do not want you to feel bad.
Je ne veux pas que tu te tortures.
I don't want you to feel bad.
Je ne veux pas que tu te tortures.
I don't want you feeling badly.
Je ne veux pas que tu te tortures.
I'm not trying to make you feel bad.
Je ne veux pas que tu te tortures.
I-I don't want you to feel excluded.
Comme toujours, Jack, tu te tortures l'esprit.
As usual, Jack, you're in danger of outsmarting yourself.
Sotiris... pourquoi tu te tortures comme ça ?
Why are you torturing yourself like this?
Je ne veux pas que tu te tortures.
I do not feel that you caught yourself.
Je ne veux pas que tu te tortures.
Be candid. I don't want you to feel bad.
Donc, ne te tortures pas pour çà.
So don't beat yourself up over this.
Pourquoi tu te tortures ?
Why are you torturing yourself?
Pourquoi tu te tortures comme ça ?
Why do you have to do that?
Pourquoi tu te tortures comme ça ?
Why put yourself through all this?
Sotiris... pourquoi tu te tortures comme ça ?
Why are you doing this to yourself?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
full moon