se remettre

Tu ne te remettrais pas avec lui pour tout l'or du monde.
You'd never get back with him in a million years.
Tu te remettrais toi-même en question toute la journée dans tout les cas.
You'll be second-guessing yourself all day anyway.
Tu te remettrais avec moi ?
Could you see getting back with me?
Si le colonel me disait le contraire, je te remettrais la main dessus.
If the Colonel ever says otherwise, you'll answer to me!
- Je savais que tu te remettrais.
Told you you'd make it back.
Clara était toujours amoureuse de toi et elle espérait que tu te remettrais avec elle.
Clara was still in love with you, and she was hoping that you'd get back together with her.
Tu te remettrais avec Megan ? – Oh, sûrement pas. Cette folle est complètement dingue.
Would you get back with Megan? - Oh, hell no. That bitch is crazy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle