se mentir

Pourquoi est-ce que je te mentirais ?	Why would I lie?
Je ne te mentirais pas, mon grand.	I'd never steeryou wrong, buddy.
Je te mentirais pas.	I won't lie to you.
Pourquoi je te mentirais ?	Why would i lie?
Pourquoi je te mentirais ?	Why would I lie?
Pourquoi je te mentirais ?	So why would I lie?
Pourquoi je te mentirais ?	Why would he be lying?
Pourquoi je te mentirais ?	Well why would he lie?
Pourquoi je te mentirais ?	Why would she lie?
Pourquoi je te mentirais ?	Why would he lie?
Tu peux me demander n'importe quoi, je ne te mentirais jamais.	You can ask me anything, I would never lie to you.
Tu sais qu'en tant qu'Ancien je ne te mentirais pas.	You know that as an Ancient I wouldn't lie to you.
Je ne te mentirais pas devant mes parents.	I would not lie to you in front of my parents.
Mark, je t'ai dit une fois que je ne te mentirais jamais.	Mark, I told you once I'd never lie to you.
Tu ne penses pas que je te mentirais ?	You don't think I'd lie to you?
Tu peux me demander n'importe quoi, je ne te mentirais jamais.	You can ask me anything. I would never lie to you.
Au fond de ton cœur tu sais que je ne te mentirais pas.	In your heart you know I wouldn't lie to you.
Oui. Je ne te mentirais pas devant mes parents.	I would not lie to you in front of my parents.
Tu sais que je ne te mentirais pas.	You know I wouldn't lie to you.
Tu sais que je ne te mentirais jamais.	You know I'd never lie to you.