se mentir

Je ne te mens pas, je tiens toujours mes promesses.	I never lie, I always keep my promise.
Je suis ton amie. Je te mens pas.	I am your friend. I will not lie.
Je ne te mens pas à toi.	I am not lying to you.
Tu sais que je te mens pas.	You know I'm not lying.
Je ne te mens pas à toi.	I'm not lying to you.
Tu sais que je te mens pas.	You know I wouldn't lie.
Tu penses que je te mens ?	You think I'm lyin' to you? No.
Je ne te mens pas à toi.	I'm not ying to you.
Il te mens depuis très longtemps.	He's been lying to you for a really long time, okay?
Non, je ne te mens pas.	No, I am not lying.
Non, je ne te mens pas.	No, i'm not lying.
Non, je ne te mens pas.	No, I'm not lying.
Tu penses que je te mens ?	You think that I lie.
Je ne te mens pas à toi.	I'm not lying to you
Je ne te mens pas, vraiment.	I'm not lying, truly.
Et tu me diras si je te mens ou pas, d'accord ?	And you can tell me if I'm lying or not, okay?
Tu te mens à toi-même en ce moment, mec.	You're lying to yourself right now, pal.
Tu te mens à toi-même, mon ami.	You're lying to yourself, my friend.
Où est-ce que je dois regarder quand je te mens ?	Where am I supposed to look when I lie to you?
Tu te mens aussi à toi-même, non ?	You too are lying to yourself, right?