se marier

to get married

Je lui ai dit que tu ne te marierais pas.	I told her that you were not getting married.
Je lui avais dit que tu ne te marierais pas.	I told her that you were not getting married.
Pourquoi tu ne te marierais pas ?	Why don't you want to marry any girl?
Si t'avais pas revu ton ex, tu ne te marierais pas !	If you hadn't given your ex-boyfriend a second chance, you wouldn't even be having a wedding.
Tu as toujours dis que tu te marierais si c'étais légal.	You always said you'd get married if it were legal.
Pourquoi as-tu dis que tu te marierais avec moi ?	Why did you tell me you would marry me?
S'il y avait un soupirant, tu te marierais ?	If you had a suitor, would you get married?
Merci de dire que tu te marierais avec moi.	But thank you for saying that you would marry me.
Tu as toujours su que tu te marierais ?	You always knew you were gonna get married?
TU as dit que si ce n'était pas pour Karen, tu te marierais avec moi.	You said if it wasn't for Karen, you'd marry me.
Dis-moi, tu te marierais avec moi si j'étais musicien ?	Tell me, would you have married a musician?
Pourquoi tu ne te marierais pas ?	Why don't you get married?
Tu te marierais pour l'argent ?	Would you marry for money?
Tu te marierais avec moi ?	Would you get married to me?
Sans la demoiselle d'honneur, tu te marierais avec lui, pas avec moi !	If it wasn't for a bridesmaid, you'd be marrying him.
Sans la demoiselle d'honneur, tu te marierais avec lui, pas avec moi !	If it wasn't for a bridesmaid, you'd be marrying him not me.
Pourquoi tu ne te marierais pas ?	Why won't you marry?
Tu te marierais avec moi ?	Would you marry me?
Tu te marierais avec moi ?	Will you marry me?
Tu te marierais avec moi ?	Darling, will you marry me?