se maquiller

Pourquoi tu ne te maquilles pas un peu ?	Why don't you put on a little make-up?
Pourquoi tu ne te maquilles pas un peu ?	Why don't you put on some makeup, some lipstick?
Pourquoi tu te maquilles les cuisses ?	Why do you put makeup on your legs?
Ma mère me disait : "Pourquoi tu ne te maquilles pas ?"	My mom would be like, "Why aren't you wearing makeup?"
Pourquoi tu te maquilles ?	Why do you have to put make-up on?
Tu te maquilles un peu et tu viens.	Put on some makeup. You're coming.
Tu ne te maquilles pas ?	Aren't you gonna wear lipstick?
- Pourquoi tu te maquilles ?	Why are you putting on makeup?
Tu te maquilles ?	Are you wearing makeup?
Pourquoi tu te maquilles ?	What's with the makeup?
Tu te changes et tu te maquilles ici.	This is where you manage .
- Tu te maquilles, toi.	Then why do you wear it?
Je préfère ton visage quand tu ne te maquilles pas.	I like your face better when you don't put on makeup.
Je ne sais pas où tu te maquilles, mais tu dois le faire dans un endroit bien éclairé.	I don't know where you put on your makeup, but you need to do it in a place with good light.
Tu te regardes dans le miroir quand tu te coiffes, mais pas quand tu te maquilles ?	You look at yourself in the mirror when you do your hair, but you don't when you put on makeup?