se manquer

Je te manquais pas quand j'étais là.	You didn't miss me when I was there.
Je te manquais ?	You miss me while I was gone?
Peut être que tu l'as rêvé parce que je te manquais.	Maybe you dreamed it because you missed me somehow.
Je pensais pas que je te manquais autant.	I didn't think you missed me that much.
As-tu jamais pensé à venir ici parce que je te manquais ?	Did you— did you ever think to come here just because you missed me?
Tu as dit que je te manquais.	You said you missed me.
Quoi, t'as oublié de me dire à quel point je te manquais ?	Yo. What, did you forget to tell me how much you miss me?
Ça veut dire que je te manquais.	It means you missed me.
Tu as dit que je te manquais.	You said you missed me, that you...
Tu disais que je te manquais.	You said you missed me.
Tu disais que je te manquais.	You said you missed me the most.
Tu disais que je te manquais.	You said you missed me, that you...
Je te manquais tant que ça ?	You miss me that much?
J'imagine que je te manquais.	I guess you missed me.
Je te manquais trop ?	Because you missed me so much?
Et je te manquais.	And you missed me.
Je vois que je te manquais trop.	I see you couldn't stay away from me.
N'as-tu pas dit que je te manquais ?	You said you missed me.
Je te manquais ?	Did you miss me? I missed you.
Je te manquais ?	Did you missed me?