Il faut que tu te lâches aussi.
You need to loosen up too.
Tu vois, quand tu te lâches un peu.
See what happens when you let go of things a little?
On est fiers que tu te lâches et que tu te détendes.
Look, we're so proud of you for letting go, and relaxing.
Pourquoi tu te lâches pas ?
Why don't you just let him go?
Pourquoi tu te lâches pas ?
Why don't you just let him off the leash?
Pourquoi tu te lâches pas ?
Why don't you let him go?
Pourquoi tu te lâches pas ?
Why aren't you letting him go?
Pourquoi tu te lâches pas ?
Why can't you let go?
Pourquoi tu te lâches pas ?
Why don't you drop it?
Je ne te lâches plus, Mosby.
I'm coming for you, Mosby.
Pourquoi tu te lâches pas ?
Why don't you split it?
Je te donne 3 000 dollars par mois si te lâches tes autres clients.
I'll give you 3 grand a month to get rid of the rest of your clients.
Je vois que tu te lâches.
You really get around.
Je pense qu'il faut que tu te lâches et que tu dises ce qui te passe par la tête.
I think you just gotta lose the filter and say whatever pops in your head.
Je te regarde danser depuis quatre ans, tu es obsédée par la perfection, mais, tu ne te lâches jamais.
In four years, every time you dance, I see obsess getting each and every move perfectly right, but I never see you lose yourself.
Je veux que tu te lâches à cette fête et que tu oublies tes problèmes.
I want you to let your hair down at this party and forget about your problems.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat