se garder

J'ai pensé que ça serait bien si... je te gardais avec moi.
I thought what might be nice... is if I took you with me.
Si tu te gardais les mauvaises ?
Why don't you keep the bad news?
Je te gardais quand tu étais petit, je t'emmenais au cinéma.
I used to baby-sit you, take you to the movies. We're family.
Tu sais que je te gardais quand t'étais petit ?
I've been babysitting you, you know'?
Quand je lui ai dit que je te gardais, silence radio.
When I said I wouldn't, he vanished
Je te gardais quand t'étais petit.
I used to babysit you.
Si je te gardais, oui !
I'll regret it if I keep you.
Si je ne peux pas t'éteindre, je te gardais là où rien n'est inflammable, et tu ne pourras plus faire de mal.
If I can't extinguish you, I'll take you where there's nothing flammable, so you can't do any more harm.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted