se déranger

Si ça te déranges pas, j'aimerais finir mon dîner.
So if you don't mind, I would like to finish my dinner.
Si ça ne te déranges pas je l'aiderais le plus possible.
If you don't mind I'll help him as much as possible.
Tu sais, si ça te déranges pas, je vais aller me coucher.
You know, if you don't mind, I'm just gonna head to bed.
Ouais, si ça ne te déranges pas...
Yeah, if you wouldn't mind.
J'espère que ça ne te déranges pas.
I hope you don't mind. No.
J'espère que ça ne te déranges pas.
Oh, I hope you don't mind.
J'espère que ça ne te déranges pas.
Hey, I hope you don't mind.
J'espère que ça ne te déranges pas.
I I hope you don't mind.
J'espère que ça ne te déranges pas.
Er, I hope you don't mind.
Cela ne te déranges pas, si ?
You don't mind that, do you?
J'espère que ça ne te déranges pas.
Hope you don't mind none.
Cela ne te déranges pas, si ?
You don't mind me, do you?
J'espère que ça ne te déranges pas.
Hope you don't mind.
J'espère que ça ne te déranges pas.
Hope you don't mind. No.
Cela ne te déranges pas, si ?
You don't mind, do you?
Cela ne te déranges pas, si ?
You don't mind, do ya?
Cela ne te déranges pas, si ?
You don't mind, do you? No.
Cela ne te déranges pas, si ?
You don't mind, right?
Cela ne te déranges pas, si ?
You don't mind, do you? You sure?
J'espère que ça ne te déranges pas.
Mmm. Hope you don't mind.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve