se déguiser

to dress up

Tu te déguises en quoi pour Halloween ? En pruneau ?	What are you gonna be for Halloween?
Tu te déguises pas ?	You're not getting dressed?
En quoi tu te déguises demain ?	What are you dressing up as tomorrow?
En quoi tu te déguises, Gert ?	What are you going as, Gert?
Tu te déguises et tu te bats ?	You've been dressing up and fighting people?
Tu te déguises en poulet ? C'est huppé, par ici.	You can't come here dressed as a chicken!
Tu te déguises ce soir ?	Hey. You dressing up tonight?
Tu ne te déguises pas en serveuse ?	You're going dressed as a bus girl?
Dis-moi que tu te déguises pas en Père Noël.	Please tell me you're not dressing up like Santa this year, are you?
- En quoi tu te déguises pour l'Halloween ?	What are you going as for Halloween?
Pourquoi tu te déguises en fantôme ?	Why are you wearing a mask?
Attends, quand vous faites des jeux de rôles, y a que toi qui te déguises ?	Wait, when you're role-playing in bed, she just plays herself?
- Et ce mois-ci tu te déguises en quoi ?	Okay, what do you want to be this month?
Pourquoi tu te déguises en fantôme ?	Why are you wearing that mask?
Il faut que tu te déguises.	You've got to wear a disguise.
Pourquoi tu te déguises en fantôme ?	Why do you wear that mask?
En quoi tu te déguises ?	What are you going as?
Il faut que tu te déguises.	You have to dress in costume.
Tu te déguises en quoi ?	What are you going as?
Tu te déguises ?	Are you getting dressed?