se décider

Quand tu te décideras, je lui parlerai
When you're ready to get serious, then I'll talk to him.
Tu te décideras plus tard.
Look you don't have to decide right now.
Quand tu te décideras, tu seras bien plus heureuse.
When you make up your mind, you will be much happier.
Tu te décideras peut-être à venir, plus tard.
Maybe you'll decide to come out too, later on.
Tu ne te décideras jamais à m'aimer au grand jour.
You're never gonna let me in on your real life.
Quand est-ce que tu te décideras ?
When are you going to do that?
Quand tu te décideras, je serai là.
I'm here when you want to.
Ou quand tu te décideras.
Or when you do.
Mais quand tu te décideras, tu pourras l'avoir.
But at least when you figure it out, you'll be able to grab it.
Quand tu te décideras, dis-moi ce que tu vas faire le week-end prochain.
When you make up your mind, tell me what you're doing next weekend.
Je ne sais pas encore si j'irai au cinéma. — Très bien, dis-moi quand tu te décideras.
I don't know yet whether I'll go to the movies. - OK, let me know when you decide.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
whip