se battre

to fight

Ils voulaient que tu te battes et toi tu es parti.	They wanted to fight you and you just walked away.
Je ne veux pas que tu te battes, Lou.	I don't want you fighting, Lou.
Je ne veux plus que tu te battes pour moi.	I can't have you fighting for me anymore.
Je ne veux pas que tu te battes pour moi.	Xena, I don't want you fighting in my defense.
Je veux que tu restes avec moi et que tu te battes !	I want you to stay with me and fight!
Je ne vais pas te le dire à moins que tu te battes.	I'm not gonna tell you that unless you fight.
Je ne veux pas que tu te battes avec tes amis, Corey.	I mean it, Corey. I don't want you fighting with your friends.
Que faut-il pour que tu te battes ?	What will make you fight like a man?
Daniel, n'importe quelle chose que tu veux vraiment vaut le coup que tu te battes.	Daniel, anything you truly want... has to be worth fighting for.
Va falloir que tu te battes.	Now you'll have to fight him for it.
Pat est un type super, il vaut la peine que tu te battes pour lui.	Pat's a great guy, Chad, worth fighting for.
Il faut que tu te battes.	You have to fight it.
Il faut que tu te battes !	You've got to fight her.
Il faut que tu te battes !	I'm not fighting this anymore! You have to fight this!
J'aime que tu te battes.	I like your fight.
Je veux que maudisse et que tu te battes jusqu'à ce que ton cœur ait finit de battre.	I want you to curse and fight until your heart's done pumping.
Il ne veut pas que tu te battes pour lui.	He doesn't want you fighting his battles for him.
Je ne veux pas que tu te battes pour moi.	I don't want you to fight for me.
Voici M. Ma, nous voulons que tu te battes pour nous.	This is Mr. Ma, we want you to fight for us.
J'ai plus besoin que tu te battes pour moi.	I don't need you to fight for me no more.