taxe sur l'essence

Une taxe sur l'essence serait bien mieux.	A tax on gasoline is much better.
Par exemple, une taxe sur l'essence serait rendre les coûts plus favorables aux voitures hybrides et électriques.	For instance, a tax on gasoline would make costs more favorable to hybrid and electric cars.
En réduisant la taxe sur l'essence sans plomb supportée par les consommateurs en Corse, les consommateurs concernés sont davantage placés sur un pied d’égalité avec ceux du continent.	Subject: Local distribution of UN 1202, 1203 and 1223 in tankers.
En réduisant la taxe sur l'essence sans plomb supportée par les consommateurs en Corse, les consommateurs concernés sont davantage placés sur un pied d’égalité avec ceux du continent.	By reducing the tax on unleaded petrol borne by consumers in Corsica, the consumers in question will be placed on a more equal footing with those on the mainland.
Une autre préoccupation concerne la taxe sur l'essence qui continue d'être imposée aux membres des missions, un prélèvement incompatible avec la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, la Convention de Vienne sur les relations consulaires et l'Accord de siège.	Another issue of concern involved the gasoline taxes that members of missions were charged, which were inconsistent with the Vienna Convention on Diplomatic Relations, the Vienna Convention on Consular Relations and the Headquarters Agreement.