taxation

Dictionary
Examples

Like any income, the dividend dueshareholder, is subject to taxation.	Comme tout revenu, le dividende dûactionnaire, est assujetti à l'impôt.
In 2000, taxation accounted for 84 per cent of local revenue.	En 2000, les impôts représentaient 84 % des recettes locales.
But these are actually two different forms of taxation.	Mais ce sont en fait deux différentes formes d'imposition.
A substantial part of the confiscation is effected by taxation.	Une partie importante de la confiscation est effectuée par la fiscalité.
But these are actually two different forms of taxation.	Mais ce sont en fait deux formes différentes de la fiscalité.
What is the connection between CO2 emissions and taxation?	Quel est le lien entre émissions de CO2 et taxes ?
A substantial part of the confiscation is effected by taxation.	Une partie importante de la confiscation est effectuée par voie fiscale.
We have to have a viable and fair taxation system.	Nous devons avoir un système de taxation équitable et viable.
Equality is the basis of taxation and public burdens.	L'égalité est la base des impôts et des charges publiques.
This can now be done with zero debt and zero taxation.	Cela peut désormais être réalisé avec zéro dette et zéro impôt.
This is why we have focused our attention on cross-border taxation.	Voilà pourquoi nous avons concentré notre attention sur la fiscalité transfrontalière.
In effect, this was a taxation of those industries.	En effet, c'était une imposition sur ces industries.
You want a general reduction in the level of taxation.	Vous réclamez une réduction générale du niveau de taxation.
This complex agreement involves the directive on the taxation of savings.	Cet accord complexe implique la directive sur la taxation de l'épargne.
No taxation on colonists without representation in Parliament!	Pas de taxation sur les colons sans représentation au Parlement !
The next step is the taxation of accrued income.	La prochaine étape est l'imposition des revenus accumulés.
But these are actually two different forms of taxation.	Cependant, ce sont en fait deux différentes formes d'imposition.
Or another example: double taxation, which causes so many problems.	Autre exemple, la double imposition, qui engendre de nombreux problèmes.
Its internal administration depended upon laws and taxation.	Son administration interne a dépendu des lois et de l'imposition.
The Government has also levied a heavy taxation on tobacco.	Le gouvernement a également imposé un lourd impôt sur le tabac.