taxa

Translator
Examples

Widespread and abundant taxa are included in this category.	Les taxons largement répandus et abondants sont inclus dans cette catégorie.
Widespread and abundant taxa are included in this category.	Les taxons abondants et largement répandus sont inclus dans cette catégorie.
Widespread and abundant taxa are included in this category.	Dans cette catégorie sont inclus les taxons largement répandus et abondants.
This project should involve all regions and a variety of taxa.	Ce projet devrait porter sur toutes les régions et une diversité de taxons.
Widespread and abundant taxa are included in this category.	Dans cette catégorie sont incluses les espèces largement répandues et abondantes.
Widespread and abundant taxa are included in this category.	Dans cette catégorie sont inclus les taxons largement répandus et abondants.
The following abbreviations are used for plant taxa below the level of species:	Les abréviations suivantes servent à désigner les taxons végétaux inférieurs à l'espèce :
The following abbreviations are used for plant taxa below the level of species:	Les abréviations suivantes servent à désigner les taxons végétaux inférieurs à l’espèce :
Both taxa should therefore remain in Annex A to this Regulation.	Il convient dès lors que les deux taxons continuent de figurer à l’annexe A du présent règlement.
More often than not, sale of threatened taxa should not take place.	Le plus souvent, il ne devrait pas y avoir de ventes de spécimens de taxons menacés.
‘Certificate only valid for the following taxon/taxa: …’	« Certificat uniquement valable pour le(s) taxon(s) suivant(s) : … »
The following abbreviations are used for plant taxa below the level of species:	« fa. » sert à désigner la forme (forma).
The following abbreviations are used for plant taxa below the level of species:	Feuilles de plantes du genre Beta spp.
Similar constraints will apply to any similar quantitative Criterion for non-avian taxa (Stroud 2005 [note 4]).	Il y aura des contraintes semblables pour tout critère quantitatif concernant les taxons n'appartenant pas à l'avifaune (Stroud, 2005 [4]).
Other references to taxa higher than species are for the purposes of information or classification only.	Les autres mentions de taxons supérieurs aux espèces sont données uniquement à titre d’information ou à des fins de classification.
In case of sea cages, three species of different taxa of sediment dwelling organisms shall be studied.	Dans le cas des cages en mer, trois espèces de taxons différentes d'organismes présents dans le sédiment doivent être étudiées.
Other references to taxa higher than species are for the purposes of information or classification only.	« ssp. » sert à désigner une sous-espèce,
Other references to taxa higher than species are for the purposes of information or classification only.	Les autres références à des taxons supérieurs à l'espèce sont données uniquement à titre d'information ou à des fins de classification.
Other references to taxa higher than species are for the purposes of information or classification only.	Les autres références à des taxons supérieurs à l'espèce sont données uniquement à titre d'information ou à des fins de classification.
These species cover a range of trophic levels and taxa and are considered as surrogate for all aquatic organisms.	Ces espèces couvrent une gamme étendue de niveaux trophiques et de taxons et sont considérées comme représentatives de tous les organismes aquatiques.