tax shelter

Dictionary
Examples

Entrepreneur Thierry Parquet talks about the Belgian tax shelter, introduced in 2002.	L'entrepreneur Thierry Parquet parle du système belge d'incitation fiscale, introduit en 2002.
Since my dad needed a tax shelter and put it in her name.	Mon père l'a fait mettre à son nom pour avoir des avantages fiscaux.
I knew this tax shelter business was too good to be true.	C'était trop beau la combine à Walter.
From one of your tax shelter accounts.	- Depuis un compte off-shore.
The producer Jean-Jacques Neira talks about the impact of the Belgian tax shelter, introduced in 2002, on his work.	Le producteur Jean-Jacques Neira parle de l'impact, sur son travail, du système belge d'incitation fiscale, introduit en 2002.
The producer Patrick Quinet talks about the impact of the Belgian tax shelter, introduced in 2002, on his work.	Le producteur Patrick Quinet parle de l'impact, sur son travail, du système belge d'incitation fiscale, introduit en 2002.
For example, most companies offer RRSPS and pension plans where the money collected periodically is invested in a tax shelter.	Par exemple, la plupart des sociétés offrent des régimes de retraite où l’argent prélevé périodiquement est investi.
To improve the quality of life of older persons, Canada implemented the Tax Fairness Plan, which benefited seniors by increasing the tax shelter for persons over 65 years of age.	Pour améliorer la qualité de vie des personnes âgées, le Canada applique un dispositif d'équité fiscale qui permet d'accorder des allégements fiscaux supplémentaires aux plus de 65 ans.
On Monday, ING bank, a subsidiary of international group ING, ceased all its Tax Shelter activities.	Depuis ce lundi, la banque ING, filiale du groupe international ING, a cessé toutes ses activités Tax Shelter.