tax advisor

Dictionary
Examples

It reminds me a little of the tax return forms in the Czech Republic, which ordinary citizens cannot complete without a tax advisor.	Ça me rappelle un peu les formulaires de déclaration d'impôts en République tchèque, que les citoyens ordinaires sont incapables de remplir sans l'aide d'un conseiller fiscal.
If you have questions about the specific tax situation of your event, be sure to check with your tax advisor—Eventbrite doesn't handle any applicable taxes or provide tax advice.	Si vous avez des questions sur la situation fiscale spécifique à votre événement, n'hésitez pas à consulter votre comptable. Eventbrite ne gère pas les taxes à appliquer et ne fournit pas de conseils fiscaux.
Investors seeking tax advice should consult an independent tax advisor.	Les investisseurs en quête de conseils d'impôt devraient consulter un conseiller fiscal indépendant.
To get specific advice about your personal circumstances, you should consult a tax advisor.	Pour obtenir des conseils spécifiques sur votre situation personnelle, consultez un conseiller fiscal.
Please consult your tax advisor.	Veuillez consulter votre conseiller fiscal.
Accordingly, your own qualified tax advisor should be your final authority on these matters.	Par conséquent, votre propre conseiller fiscal qualifié devrait être votre autorité finale sur ces questions.
Please contact your tax advisor for more details.	Contactez votre conseilleur fiscal pour plus de renseignements
Please consult your tax advisor.	Veuillez communiquer avec votre conseiller fiscal.
Consult a tax advisor for more details on criteria and requirements that apply to you.	Consultez un conseiller fiscal pour plus de détails sur les critères et les conditions qui s'appliquent à vous.
Please consult your tax advisor regarding the deductibility for your donations and any additional reporting requirements.	Veuillez consulter votre conseiller fiscal concernant la déductibilité pour vos dons et toutes les exigences de rapports supplémentaires.
Consult a tax advisor for more details on criteria and requirements that apply to you.	Pour plus d’informations. Nous vous recommandons fortement de consulter un conseiller fiscal.
We do realize that you will not be sending your tax advisor artful cards in future.	Il est évident que vous n'enverrez pas une jolie carte à votre conseiller fiscal.
Taxes can be quite complicated and you should consult a professional tax advisor for more help.	La question des impôts peut être très complexe, ce pourquoi vous devriez consulter un conseiller fiscal professionnel.
Consult a tax advisor for more details on criteria and requirements that apply to you.	Nous vous recommandons fortement de consulter un conseiller fiscal pour plus d’informations sur les critères et conditions d’assujettissement.
To find out if your company participates in a donation matching program, ask your employer or tax advisor.	Pour savoir si votre entreprise participe à un programme de don équivalent, demandez à votre employeur ou votre conseiller fiscal.
You should consult your own tax advisor as to the availability of the capital gains tax exclusion.	Vous devriez consulter votre propre conseiller fiscal quant à la disponibilité de l'exclusion de l'impôt sur les profits inhérent au capital.
To minimize the total amount payable to the tax system, you might considering a tax advisor consultation.	Afin de réduire au minimum le montant total à payer pour le système fiscal, on pourrait envisager un conseiller fiscal de consultation.
We do not provide tax advice and I recommend to turn a local tax advisor for additional information.	Nous ne fournissons pas de conseils d’ordre fiscal et je recommande de se tourner vers un conseiller fiscal local pour des informations supplémentaires.
Please consult with your tax advisor on how to fill out your Tax Options page based on your tax situation.	Veuillez consulter votre conseiller fiscal sur la façon de remplir votre page Options de taxes en fonction de votre situation fiscale.
Eventbrite cannot give you legal or tax advice, so please be sure to check with your own tax advisor about any applicable Taxes.	Eventbrite ne peut pas vous donner de conseils juridiques ou fiscaux, veuillez donc vérifier auprès de votre conseiller fiscal les Taxes applicables.