taux de natalité

Translator
Examples

Le taux de natalité est le nombre moyen d'enfants qu'une femme peut avoir durant sa vie.	The birth-rate is the average number of children a woman has during her lifetime.
Les données démographiques changent, le taux de natalité est faible.	The demographics are changing, the birth rate is low.
Le taux de natalité est encore remonté ces dernières années.	The birth rate has risen again in recent years.
Un taux de natalité de 1,5 en moyenne est trop bas.	A birth rate of about 1.5 on average is too low.
Les taux de natalité de certaines nations développées sont alarmants.	The birth rate in some developed countries is alarming.
Le taux de natalité totale a reculé nettement.	The rate of total birth had dropped considerably.
Les Européens vivent plus longtemps et les taux de natalité sont faibles.	Europeans live longer and birth rates are low.
Elle lutte également contre un faible taux de natalité.	It is also struggling with a low birth rate.
Quelle est la relation entre le taux de natalité et l’espérance de vie ?	What is the relationship between birth rate and life expectancy?
Le taux de natalité se réduit dans tous les pays, l’Europe vieillit.	The birth rate is reducing in all countries, Europe is getting older.
À quelques rares exceptions près, les taux de natalité sont bas.	With rare exceptions, birth rates are low.
Elle essaye de combattre également un faible taux de natalité.	It is also struggling with a low birth rate.
Le taux de natalité a baissé d'environ 20 %.	The birth rate is down nearly 20 percent.
Selon les statistiques, le taux de natalité dans l'UE est en baisse.	According to the statistics, the birth rate is falling in the EU.
Certains chercheurs préfèrent se baser sur un taux de natalité de 1,80.	Some researchers start from a fertility rate of 1.80.
Le taux de natalité continue de baisser, mais la longévité ne cesse d'augmenter.	While birth rates continue to decline, longevity continues to increase.
Toutefois, le taux de natalité est en train de baisser.	The birth rate was, however, showing a falling trend.
D'évidence, le taux de natalité de nombreux États membres reste très bas.	The birth rate in many Member States is still undoubtedly very low.
Le taux de natalité est de 2,2 %.	Natural birth rate of 2.2 per cent.
Le nombre de bénéficiaires de l'allocation parentale dépend principalement du taux de natalité.	The number of recipients of parental allowance depends mainly on the birth rate.