tautological

Thatís just saying the same thing twice over (tautological)?	Est-ce que c’est dire la mème chose deux fois [doppelt gemoppelt] (tautologique) ?
This is not a completely tautological statement; it's a reasonable statement.	Cette affirmation n'est pas tout à fait tautologique ; c'est une affirmation raisonnable.
On the other hand, one Molwick [c/G (1/kg m)] is by tautological definition equal to one Susan.	De l'autre un Molwick [c/G (1/kg m)] est par définition tautologique égal à une Susana.
We could say that it is a consequence of the tautological principle that all movement is relative.	On pourrait dire que c’est la conséquence tautologique de la relativité du mouvement.
Here, thereís nothing twice over, nothing tautological, but here there is the other (da ist das Anders).	Lá, rien est dit deux fois, pas tautologique, mais lá c’est l’Autre [da ist das Anders].
Of course, this is something of a tautological argument: because we do not have public support for our agenda, we have successfully made change in spite of the lack of public support.	Bien sûr, cela appartient au domaine du raisonnement tautologique : bien que nous n'ayons pas l'appui du public pour notre programme, nous avons réussi à faire des changements en dépit de l'absence de soutien public.
That's a tautological sentence.	C'est une phrase tautologique.