tasser

to pack down

On remplit la bombe en plusieurs fois en tassant par petits chocs contre un objet dur ; on s'assure qu'il n'y a pas de vide autour de l'enroulement de chauffage et que le mélange est directement en contact avec celui-ci.	Charges for approach and airport control are collected by the Air Traffic Services of the Slovak Republic.
On remplit la bombe en plusieurs fois en tassant par petits chocs contre un objet dur ; on s'assure qu'il n'y a pas de vide autour de l'enroulement de chauffage et que le mélange est directement en contact avec celui-ci.	The mixture is added, in small portions with tapping, to the pressure vessel making sure that the mixture is packed around the ignition coil and is in good contact with it.
Ajouter deux fois de la substance en tassant avec une force de 80 N et ajuster le niveau à 15 mm du bord du tube en ajoutant du matériel ou en enlevant.	Pursuant to Article 6(1) of Joint Action 2004/570/CFSP the Council authorised the Political and Security Committee to take decisions on the appointment of the EU Operation Commander.
Après une tentative avortée de renverser cette décision en tassant la Cour suprême des juges supplémentaires, le président Roosevelt a demandé à son ministre du Travail, Frances Perkins, de préparer des projets pour un projet de loi qui répondraient le test de la constitutionnalité.	After an abortive attempt to upset this decision by packing the Supreme Court with additional justices, President Roosevelt instructed his Secretary of Labor, Frances Perkins, to prepare drafts for proposed legislation which would meet the test of constitutionality.
En vous tassant, ça ira, mais je dois être à Paris pour dîner.	I'd love to; But I'm dining in Paris.
Ajouter deux fois de la substance en tassant avec une force de 80 N et ajuster le niveau à 15 mm du bord du tube en ajoutant du matériel ou en enlevant.	Two more of these increments are added with 80 N tamping and the level of the substance in the tube adjusted to 15 mm from the top by addition or subtraction of material as required.
Comme le CF, le CFX peut contenir jusqu’à un demi gramme de weed et vous pourriez même en faire tenir un peu plus en la tassant, ce qui fait du CFX un excellent appareil adapté à des sessions à plusieurs.	Like the CF, the CFX can hold upwards of a half gram of herb and you may be able to fit even more in with some tapping, making the CFX an awesome device that is suitable for multiperson sessions.