tartaric acid

Dictionary
Examples

The product concerned is tartaric acid, currently classifiable within CN code 29181200.	Le produit concerné est l'acide tartrique, qui relève actuellement du code NC 29181200.
Also contains sulfobutylether b-cyclodextrin, tartaric acid, sodium hydroxide, and water for injection.	Contient également : sulfobutylether-béta-cyclodextrine, acide tartrique, hydroxyde de sodium et eau pour préparations injectables.
Specifications for L(+) tartaric acid laid down in paragraph 2 of Appendix 2	Spécifications pour l’acide L(+) tartrique prévues à l’appendice 2, paragraphe 2
First, the wine industry needs a reliable source of tartaric acid of guaranteed quality.	Premièrement, l'industrie vinicole a besoin d’une source fiable d'acide tartrique de qualité garantie.
Only L+ tartaric acid is manufactured from the by-products of winemaking.	Seul l'acide tartrique L+ est fabriqué à partir de sous-produits de la fabrication du vin.
Eurostat import statistics of tartaric acid were also analysed.	Les statistiques d’Eurostat relatives aux importations d’acide tartrique ont également fait l’objet d’une analyse.
One producer of tartaric acid in Argentina cooperated with the investigation by replying to a questionnaire.	Un producteur argentin d'acide tartrique a coopéré à l'enquête en répondant à un questionnaire.
The other ingredients are sulfobutylether β -cyclodextrin (SBECD), tartaric acid, sodium hydroxide, and water for injection.	Les autres composants sont le sulfobutyléther-béta-cyclodextrine, l'acide tartrique, l'hydroxyde de sodium, l'eau pour préparations injectables..
Positive tests for glycerol, for fatty acids, for tartaric acid and for acetic acid	Tests positifs de recherche du glycérol, des acides gras, de l'acide tartrique et de l'acide acétique
Esters of glycerol with tartaric acid and fatty acids occurring in food fats and oils.	Esters de glycérol et d’un mélange d’acide tartrique et d’acides gras des matières grasses alimentaires.
These companies opposed the investigation and indicated that tartaric acid was an important cost in their products.	Ces sociétés se sont opposées à l'enquête et ont indiqué que l'acide tartrique représentait un coût important dans leurs produits.
These producers are estimated to have produced over 95 % of the tartaric acid produced in the Community.	Selon les estimations, ces producteurs ont fabriqué plus de 95 % de l'acide tartrique produit dans la Communauté.
Esters of glycerol with tartaric acid and fatty acids occurring in food fats and oils.	Esters de glycérol et d'un mélange d'acide tartrique et d'acides gras des huiles et des graisses alimentaires.
Capsule content: anhydrous lactose, colloidal anhydrous silica, sodium starch glycolate type A, tartaric acid, stearic acid.	Contenu de la gélule : lactose anhydre, silice colloïdale anhydre, carboxyméthylamidon sodique type A, acide tartarique, acide stéarique.
They may contain small amounts of free glycerol, free fatty acids, free tartaric acid and free glycerides	Ils peuvent contenir de faibles quantités à l'état libre de glycérol, d'acides gras, d'acide tartrique et de glycérides
Product of the esterification of tartaric acid with commercial stearyl alcohol, which consists essentially of stearyl and palmityl alcohols.	Obtenu par estérification de l'acide tartrique avec de l'alcool stéarylique commercial, qui se compose essentiellement d'alcools stéarylique et palmitylique.
Total tartaric acid content	Teneur totale en acide tartrique
They may contain small amounts of free glycerol, free fatty acids, free tartaric acid and free glycerides	Ils peuvent contenir de petites quantités, à l’état libre, de glycérol, d’acides gras, d’acide tartrique et de glycérides.
Information obtained during the investigation has allowed the Commission to identify the most important industrial sectors which use tartaric acid.	Au vu des informations obtenues pendant l'enquête, la Commission a pu identifier les principaux secteurs industriels utilisant de l'acide tartrique.
The wine obtained from must or the acidified wine by this treatment must contain at least 1 g.l-1 of tartaric acid.	Le vin obtenu à partir de moût ou de vin désacidifié par ce traitement doit contenir au moins 1 g.l-1 d’acide tartrique.