tapir

C'est le tapir qui était dans le Parc du cactus d'Izu.
It is the tapir which was in cactus Park of Izu.
Ils doivent se tapir quelque part, en attendant que nous nous manifestions.
They must be in one place, awaiting our next move.
Vous ne pourrez plus vous tapir dans l'ombre.
You can't hide in the shadows anymore.
Es-tu obligée de te tapir dans les coins sombres ?
Why are you hiding in the corners?
Et ceci, un bébé tapir. La plus adorable progéniture dans le règne animal.
Now this, this is a baby tapir, the cutest animal offspring in the animal kingdom.
Une femme descendit du vaisseau et s'accoupla avec un tapir pour fonder une nouvelle race terrestre.
A woman went down from the vessel and coupled herself with one to tapir to found a new terrestrial race.
Dans cette zone ils habitent encore des grands mammifères comme la danta ou le tapir de montagne, les ours et les pumas.
In this zone still inhabit large mamíferos as the danta, or the tapir of mountain, the bears, and the pumas.
Bien que le tapir soit l'un des plus grands mammifères terrestres au monde, la vie des ces animaux solitaires et nocturnes est restée un mystère.
Although the tapir is one of the world's largest land mammals, the lives of these solitary, nocturnal creatures have remained a mystery.
La plupart des gens estiment que l'attente est bien la peine d'avoir une telle grande probabilité d'observer le tapir rare et insaisissable à son domicile dans la jungle.
Most people feel that the wait is well worth it in order to have such a high probability of observing the rare and elusive Tapir in its rainforest home.
Orejona marchait verticalement comme nous, elle était douée d'intelligence et sans doute avait-elle l'intention de créer une humanité terrestre, car elle eut des relations avec un tapir, animal grognant marchant à quatre pattes.
Orejona like us, it with intelligence and undoubtedly intended was endowed went vertically to create a terrestrial humanity, because she had relations with one to tapir, grognant animal going to four legs.
Avant ou après le dîner, les passagers qui ont de l’énergie et qui veulent plus d’expérience auront la deuxième occasion de visiter la tour d’observation, ainsi que le lécher ou le tapir des mammifères.
Before or after the dinner, the passengers who have energy and want more experience, they will have the second opportunity to visit the Observation Tower as well as The mammals or tapir clay lick.
Tapir terrestre
The Agreement and the Protocol were signed on 16 December 2011.
Combien de temps dois-je passer à me tapir dans les ténèbres ?
How long must I spend skulking in the shadows?
Voici le tapir des plaines, l'espèce avec laquelle je travaille, le plus grand mammifère terrestre d'Amérique du Sud.
This is the lowland tapir, the tapir species I work with, the largest terrestrial mammal of South America.
Nous étions entraînées à éviter, à attendre, à nous tapir et nous mettre à l'abri, à attendre encore, immobiles, attendre.
We were trained to dodge, to wait, to cower and cover, to wait more, still, wait.
Que faut-il donc réellement à cette Europe pour qu'elle soit l'Europe des citoyens au lieu de se tapir dans la citadelle du pouvoir ?
What does this Europe really need, if it is to be the Europe of its citizens and is not to hide itself away in an ivory tower?
C'est la plus grande zone continue inondable d'eau douce dans le monde, un lieu incroyable, et l'un des premiers bastions pour le tapir des plaines en Amérique du Sud.
This is the largest continuous freshwater floodplain in the world, an incredible place and one of the most important strongholds for lowland tapirs in South America.
Elle exhorta donc Tuya à se tapir dans l’ombre et se mit à prier et à encourager ses dieux pour les soutenir dans leur lutte.
She urged Tuya to keep to the shadows and soon found herself praying aloud to Oketra and Kefnet, shouting praise to aid in their battle.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy