taping

Translator
Examples

Attention, ce taping réduit le stress sur vos tissus douloureux.	Attention, this taping decreases the stress on painful tissues.
Homme d'affaires taping texto sur son smartphone.	Businessman taping text message on his smartphone.
Lorsque les tensions musculaires et la douleur sont prédominantes, le taping neuro-proprioceptif est un traitement efficace.	When muscle tensions and pain are predominant, the neuro-proprioceptive taping is an effective treatment.
Bande de sport non élastique pour taping.	Nonelastic sports tape for functional taping.
La beauté portait un haut col rond serré et mini-jupe assortie en entrant dans le théâtre pour l"après-midi taping.	The beauty wore a tight scoop neck top and matching mini-skirt as she walked into the theater for the afternoon taping.
Certaines interventions comme l’attelle, le taping ou la thérapie par onde de choc radiale peuvent être intéressantes, tandis que d’autres comme les infiltrations de cortisone sont absolument à éviter.	Some interventions such as a brace, a taping or shock wave therapy can be interesting, while others such as the infiltration of cortisone are absolutely to be avoided.
Un membre de partie de l'indépendance a cassé quelques photographies de moi dans un complexe de bureaux en parc de St Louis où nous étions des rapports enregistrés en vidéo par taping en soirée du 15 juin.	An Independence Party member snapped a few photographs of me in an office complex in St. Louis Park where we were taping videotaped statements in the evening of June 15th.
Taping pour les soins de santé et les sportifs.	For health care and sports taping.
Ce taping fonctionne bien pour les syndromes qui ne sont pas trop limitatifs.	This works well for syndromes that are not too limiting.
Pour les soins de santé et le taping sportif.	For health care and sports taping.
Pour les soins de santé et pour le taping sportif.	For health care and sports taping.
Le deuxième, moins supportant, est idéal pour les périostites tibiales plus proximales où le taping circulaire est moins approprié, ou pour les symptômes de périostites moins importants.	The second one, less supportive, is ideal for more proximal tibial stress syndrome where circular taping is less appropriate, or for less important shin splints symptoms.
Le kinesio taping, ou k-taping consiste à coller des bandes adhésives et élastiques de différentes formes et couleurs sur la peau en suivant certaines règles afin de stimuler ou de calmer les muscles douloureux.	Taping involves sticking strips of elastic tape to the skin in certain areas and according to specific rules to help relax the muscles and fascia and reduce pain.
Ce taping neuro-proprioceptif n'a pas de réel effet de support mécanique mais aide le support actif de la pronation (perception proprioceptive du mouvement de pronation) et interfère avec la sensation de douleur originant du pied (théorie du portillon).	This neuro-proprioceptive taping has no real mechanical support effect but helps the active support of pronation (proprioceptive perception of the pronation motion) and interferes with the sensation of pain originating from the foot (gate control theory).