tape deck

Dictionary
Examples

Yeah, get me a tape deck in my car.	Faut que je mette un autoradio dans ma voiture.
This kind of microphone is used with a preamplifier (or tape deck, acting as preamp).	Ce type de microphone est utilisé avec un pré-amplificateur (ou magnétophone agissant comme tel).
I got a tape deck in my car.	La demande de rançon. J'ai un lecteur dans ma voiture.
That's a nice tape deck.	Quelle belle stéréo.
Is that a tape deck?	- C'est un autoradio ?
I remember being very scared with some haunting Cheap Trick song playing on our tape deck.	Je me souviens d'avoir été très effrayée en écoutant la musique obsédante du groupe Cheap Trick sur le magnétophone.
If you are using a tape deck, it is better to use high-bias or metal tapes and noise reduction.	Avec un magnétophone à bande il est préférable d'utiliser le high-bias ou des bandes métal avec un réducteur de bruit.
When a preamplifier (or tape deck) and a computer are connected, and when both of them use AC power, the amount of hum depends on how the power cords are plugged in.	Quand un préamplificateur ou un magnétophone est connecté à l'ordinateur et que les deux utilisent le courant alternatif, le niveau de bourdonnement dépend de la manière dont les appareils sont connectés au secteur.
The same applies to the cord between computer and preamp or tape deck, if you are using one.	Ceci s'applique également au câble entre l'ordinateur et le pré-amplificateur (si vous en utilisez un).
You don't need any fancy recording equipment - a simple tape deck and mic will be sufficient.	Vous n'avez besoin d'aucun appareil de contrôle de fantaisie - une plate-forme de bande simple et mic seront suffisants.
Sound reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading 8519 [1]	Assemblage de reproduction du son, constitué d'un dérouleur à cassettes, comportant un moteur à courant continu, destiné à la fabrication de produits du no8519 [1]
Video recording and reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading 8525 [1]	Assemblage d'enregistrement et de reproduction vidéo, constitué d'un dérouleur à cassettes, comportant un moteur à courant continu, destiné à la fabrication de produits du no8525 [1]
Sound reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading No 8519 [1]	Assemblage de reproduction du son, constitué d'un dérouleur à cassettes, comportant un moteur à courant continu, destiné à la fabrication de produits du position 8519 [1]
Sound reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading No 8519 [1]	Assemblage de reproduction du son, constitué d’un dérouleur à cassettes, comportant un moteur à courant continu, destiné à la fabrication de produits du position 8519 [1]
Sound reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading 8519 [1]	Pour les exportations réalisées au titre du présent règlement, aucune restitution, ni taxe à l’exportation, ni majoration mensuelle n’est appliquée.
Sound reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading 8519 [1]	La Commission a continué à rechercher et à vérifier toutes les informations jugées nécessaires aux fins de ses conclusions définitives.
Analogue sound recording and reproducing assembly, comprising a record/playback head, a single tape deck mechanism of the cassette type, a spindle electric motor, a rotation direction change mechanism and a chassis	Cette communication est effectuée conformément au formulaire figurant à l’annexe III.
Video recording and reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading No 8525 [1]	Assemblage d'enregistrement et de reproduction vidéo, constitué d'un dérouleur à cassettes, comportant un moteur à courant continu, destiné à la fabrication de produits du no8525 [1]
Sound reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading No 8519 [1]	Pour les exportations réalisées au titre du présent règlement, aucune restitution, ni taxe à l’exportation, ni majoration mensuelle n’est appliquée.
Video recording and reproducing assembly, comprising a tape deck mechanism of the cassette type, comprising a DC motor, for use in the manufacture of products falling within heading No 8525 [1]	Assemblage d’enregistrement et de reproduction vidéo, constitué d’un dérouleur à cassettes, comportant un moteur à courant continu, destiné à la fabrication de produits du no 8525 [1]