taper

Ca se voyait toujours si elle se tapait un mec.
You could always tell if she was balling a man.
C'est pour ça que mamie tapait pendant notre réunion.
That's why granny was typing during our meeting.
On a des témoins au stade qui disent qu'il vous tapait.
We have witnesses at the stadium said he was pushing you around.
Non, à part que ça prouve que le programmateur tapait à 1h.
No, except it proves our programmer was typing at 1:00 a.m.
On tapait le carton dans sa cellule le dimanche.
We used to play cards in his cell every weekend.
Elle me tapait sur les nerfs, moi aussi.
She used to get on my nerves, too.
Le soleil tapait dans la porte quand elle s'est fermée.
I remember the sun kicking off the door when it closed.
Le soleil d'été tapait sur nous.
The summer sun glared down on us.
Il tapait tout sur son ordinateur.
He put it all on his computer.
Es-tu en train de nous dire que tu sais ce qu'il tapait ?
Are you really gonna tell us you know what he was typing?
La pluie tapait à la fenêtre.
The rain tapped against the window.
Pas étonnant qu'il ne tapait pas du droit.
No wonder he didn't throw his right.
Mon cœur tapait dans ma poitrine.
My heart was racing in my chest.
Il n'y avait que lui qui me tapait.
I mean, he was the only one giving me beatings.
Le type que j'ai vu n'avait pas d'ordinateur portable et ne tapait pas.
The guy that I saw was not carrying a laptop and typing.
Elle se tapait mon mari. Elle l'a mérité.
She was messin' around with my husband and deserved what she got.
Elle se tapait tous les mecs qui entraient.
She did every guy that walked into that place.
Le soleil tapait sans relâche.
The sun was beating relentlessly.
Oui. Elle tapait au mur et disait ça.
Yes, and knocking on the wall to tell us to stop.
Il me tapait sur les nerfs.
He was getting on my nerves.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive