tapage

Dictionary
Examples

Tout ce tapage autour de la vuvuzela est ridicule.	All this uproar over the vuvuzela is silly.
On a reçu un appel pour tapage. On peut entrer ?	We got a call about a disturbance. Can we come in?
La ville dort encore, malgré le tapage.	The city is still asleep, despite the noise.
C'est vous, madame, qui étes cause de tout ce tapage.	You, mistress, are the cause of all this strife.
Nous avons une année de plus de ce tapage en réserve.	We have another year of this din in store for us.
Comment un homme peut-il réfléchir avec un tapage pareil ?	How can a man think with such a racket going on?
Les propriétaires l'expulsaient à cause de son tapage.	The landlord would chuck him out from his carrying on.
J'adorerai trouver à quoi est dû tout ce tapage.	I'd love to find out what all the hype is about.
Je vais porter plainte, M. Kadam, pour tapage nocturne.	I will report you, Mr. Kadam, for making too much noise.
Désolé pour tout ce tapage, Bill.	Sorry about all the fuss, Bill.
Il y a quelques jours, on s'est plaint de tapage.	A few days back, I got a noise complaint.
Darmody veut comprendre ce tapage.	Darmody wants to see what all the fuss is about.
Qu'est-ce que c'est que tout ce tapage ?	What is all this fuss about?
Pour voir pourquoi tout ce tapage.	To see what all the fuss is about.
Il y a quelques jours, on s'est plaint de tapage.	Few days back, I got a noise complaint.
On nous a appelé pour du tapage.	We had a call about some disturbance there.
Nous avons reçu une plainte pour tapage nocturne des voisins.	There's been a noise complaint from your neighbors.
Qu'est-ce que c'est que tout ce tapage ?	What is all this commotion?
En quoi consiste tout ce tapage ?	What is all the fuss about?
Je ne veux pas de tapage.	I don't want any fuss.