tanière

Les chiots naissent entre l'automne et l'hiver dans la tanière.
Cubs are born between fall and winter in the den.
Comment peux-tu aimer le soleil dans ta tanière ?
How can you love the sun in your lair?
Toutes ces suites ont également un balcon de la tanière.
All of these suites also have a balcony off of the den.
Je ne sais pas ce qui se passe dans sa tanière.
I don't know what goes on in their lair.
Tu peux pas faire ça dans ta tanière ?
Can't you do that in your den?
Cela m'excite, l'idée de sortir de ma tanière.
That excites me, the idea to leave my den.
Si ça ne leurre pas, c'est pas une tanière.
If it doesn't lure, it's not a lair.
Comme si vous étiez dans une tanière, Morningstar.
Just like you were in a den, Morningstar.
Il protégeait sa tanière, sa caverne ou sa couche.
It was protecting its lair, its cave or its sleeping place.
Je savais que tu allais me suivre dans la tanière du lion.
I knew you'd follow me into the lion's den.
J'ignore ce qui se passe dans sa tanière.
I don't know what goes on in their lair.
C'est la raison pour laquelle je le garde dans ma tanière.
This is why I keep it in my lair.
Je ne pense pas qu'il ait "bondi de sa tanière".
I don't think he leapt from a lair.
Non, il dormait dans sa tanière.
No, he was sleeping in his den.
Je l'ai vu une seconde à la tanière.
I saw him at the barn for a second.
Tu veux que Peter quitte enfin sa tanière ?
Do you not want Peter out of your den?
Ce n'est pas souvent que je suis invité dans la tanière du lion.
It's not often I get invited into the lion's den.
Elle ne voulait pas quitter la tanière.
She didn't want to leave the den.
Basi a une tanière pour elle-même dans le centre de recherche de panda Fuzhou.
Basi has a den to herself in the Fuzhou panda research center.
Où est la tanière de cette éventuelle créature de la nuit ?
Where is the lair of the suspected creature of the night?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler