tanaisie

Translator
Examples

L'espèce la plus commune qui nous intéresse est la tanaisie.	The most common species, which we are interested in, is called tansy.
Telsy a des propriétés médicinales de tanaisie.	Such has tansy medicinal properties.
Après nous avons pris conscience des propriétés médicinales de la tanaisie, et les contre-indications doivent être étudiées.	After we became aware of the medicinal properties of tansy, and contraindications should be studied.
Mais si le bouquet de tanaisie à garder à l'intérieur, pas de mouches et les moustiques voleront là.	But if the bouquet of tansy to keep indoors, no flies and mosquitoes will fly there.
Tanacetum Vulgare Extract est un extrait des parties herbacées, des fleurs et des graines de la tanaisie, Tanacetum vulgare, Composées	Tanacetum Vulgare Extract is an extract of the herb, flowers and seeds of the tansy, Tanacetum vulgare, Compositae
Tanacetum Vulgare Extract est un extrait des parties herbacées, des fleurs et des graines de la tanaisie, Tanacetum vulgare, Composées	The same applies to Community malt companies concentrating on selling in the internal market, since Holland Malt still expects to sell a considerable volume of malt to European countries.
La tanaisie pousse habituellement le long des rives des cours d’eau, au bord des routes de campagne et dans les friches, dans les prairies et les pâturages, surtout sur des sols acides.	The tansy usually grows along the banks of the water streams, at the borders of the country roads and in the uncultivated places, in the prairies and in the pastures, especially on acidic soil.
À doses thérapeutiques les préparations à base de tanaisie sont un bon antihelminthique contre les ascaris et les oxyures ; elles possèdent en outre des propriétés emménagogues et en usage externe elles ont une action vulnéraire ou cicatrisante sur les blessures et les plaies.	At therapeutic doses, the preparations based on tansy are a good anthelmintic against ascarids and oxyurids; furthermore, they have emmenagogic properties and, for external use, have a vulnerary action, that is, healing wounds and sores.
Tanaisie est une plante herbacée de la familleAstroïdes.	Tansy is a herbaceous plant of the familyAstroids.
Tanaisie, dont les propriétés médicinales sont reconnuesmédicament, est utilisé pour traiter les ulcères trophiques chroniques.	Tansy, whose medicinal properties are recognizedmedicine, is used to treat chronic trophic ulcers.
Tanaisie, dont les propriétés médicinales ont le plus largeL'application est également utile dans l'état recyclé.	Tansy, the medicinal properties of which have the widestThe application is also useful in the recycled state.
Ainsi, la tanaisie aidera parfaitement à se débarrasser des vers.	So, tansy will perfectly help get rid of worms.
La tanaisie peut guérir les plaies purulentes, les ulcères et la gale.	Tansy can cure purulent wounds, ulcers and scabies.
Quelle est la tanaisie, qu'il est utile et ce qui peut être utilisé ?	What is tansy, than it is useful and what can be used?
Au début, il semble que la tanaisie peut être plantée avecd'autres couleurs pour la beauté.	At first it seems that tansy can be planted together withother colors for beauty.
Mais n'oubliez pas : l'utilisation de la tanaisie à cette fin est inacceptable pour les enfants !	But do not forget: the use of tansy for this purpose is unacceptable for children!
Tenez compte des propriétés thérapeutiques de la tanaisie et des contre-indications, de son utilité et de l'existence d'un danger dans l'application.	Consider the therapeutic properties of tansy and contraindications, how useful it is and whether there is a danger in the application.
Les substances spéciales qui sont présentes en grandes quantités dans la tanaisie, empêchent la reproduction des micro-organismes, et donc la viande conserve sa fraîcheur pendant une longue période.	Special substances that are present in large quantities in tansy, prevent the reproduction of microorganisms, and therefore the meat retains its freshness for a long time.
Les jardiniers qui essaient de ne pas utiliser de préparations chimiques, pour l'infestation de la teigne des reins, appliquent des infusions de plantes : les tomates, la chélidoine, la moutarde et la tanaisie.	Gardeners who try not to use chemical preparations, for infestation with kidney moth apply infusions of plants: tomato tops, celandine, mustard and tansy.
La tanaisie d'herbe a des propriétés médicinales et les contre-indications ont différentes.	Herb tansy has medicinal properties and contraindications has different.