tamiser

to sieve

Ajoutez les pommes coupées et les tamisez en grande partie avec le cari.	Add the chopped apples and sift largely with the curry.
Plus vous les tamisez rapidement, plus vous pouvez prendre soin des autres rapidement.	The faster you sift them, the faster you can take care of the others.
Tamisez certains chefs avec l'option des trois armes.	Sift some heads with the option of three weapons.
Tamisez les lumières à la maison et dans la chambre.	Dim the lights in your home and bedroom.
Tamisez la farine dans un bol ou dans un bol de travail.diapositives de surface.	Sift flour into a bowl or on a working bowl.surface slides.
Tamisez les pois secs avec vos doigts et enlevez tous ces fragments.	Sift through the dried split peas with your fingers and pick these out.
Tamisez l'éclairage dans la soirée.	Keep house lights low in the evenings.
Tamisez les lumières de manière à ne pas avoir de reflets dans la pièce .	Turn the lights down just enough so there's no glare in the room.
Tamisez la farine, le sel et les épices dans la cuvette et ajoutez le sucre, la chapelure et la graisse de rognon.	Sift flour, salt and spices into bowl and add sugar, breadcrumbs and suet.
Tamisez par toutes les informations que vous avez collectées et décidez de quelles stratégies et qualifications fonctionnent bien pour vous.	Sift through all the information you have collected and decide on which strategies and skills work best for you.
Tamisez le sucre glace avant de l'ajouter dans le bol.	Sift the confectioners' sugar before adding it to the bowl.
Tamisez les graines pour séparer la balle.	Sift the seeds to separate the chaff.
Tamisez le sucre et le cacao, puis ajoutez une barre de beurre.	Sift the sugar and the cocoa, and then, add a stick of butter.
Tamisez les ingrédients secs dans un bol, puis ajoutez les œufs et mélangez.	Sieve the dry ingredients into a bowl, and then add the eggs and mix.
Tamisez le sel et la farine et mettez-les dans le bol avec le beurre.	Sift the salt and the flour and put them in the bowl with the butter.
Tamisez les lumières, mettez une musique douce et profitez d'un dîner romantique à la maison.	Dim the lights, put on some soft music, and enjoy a romantic dinner at home.
Tamisez la farine avant de l'ajouter à la préparation afin d'éviter les grumeaux dans la pâte.	Sift the flour in the mix to avoid lumps in the batter.