tamiser

D'abord, ils tamisent la farine.
First they sift the flour.
Le prisme de la maison est traversé par une succession de patios et de lanterneaux qui tamisent la lumière à l'intérieur.
The almost solid prism of the house is punctuated by a succession of patios and skylights which conduct natural light to the interior.
Des fougères, spathipyllums, bégonias et jasmins, tamisent la lumière du soleil, en créant une agréable atmosphère pour jouir du petit déjeuner ou d’une réunion d’amis dans les confortables fauteuils.
The inner garden, created by ferns, spathiphyllums, begonias and jasmines, sift the sunlight, creating a pleasant atmosphere to enjoy breakfast or a gathering of friends in the comfortable armchairs.
Les lumières de la salle se tamisent.
The house lights go down.
Les téléphones ne sont pas autorisés et il est fortement déconseillé de parler une fois que les lumières se tamisent.
Phones are not allowed and talking, once the lights go down, is highly discouraged.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny